Архів за Червень 2017


Проект Закону про внесення змін до Закону України “Про охорону культурної спадщини” (щодо визначення поняття “пам’ятка культурної спадщини”)

Ухвалено Закон «Про внесення змін до Закону України «Про охорону культурної спадщини» (щодо визначення поняття «пам’ятка культурної спадщини»)».

Документом поширено статус пам’ятки культурної спадщини на об’єкти культурної спадщини, які взято на державний облік відповідно до законодавства, що діяло до набрання чинності чинним Законом до вирішення питання про їх включення (невключення) до Державного реєстру нерухомих пам’яток України.

Відповідний законопроект зареєстровано за №5678.

Проект вноситься   народними депутатами України: Подоляк І.І., Єленський В.Є., Княжицький М.Л., Матіос М.В.

Закон УкраЇни

Про внесення змін до Закону України «Про охорону культурної спадщини» (щодо визначення поняття «пам’ятка культурної спадщини»)

 Верховна Рада України п о с т а н о в л я є:

 І. Внести до Закону України «Про охорону культурної спадщини» (Відомості Верховної Ради України, 2000 р., № 39, ст. 333; 2005 р., № 5, ст. 114; 2007 р., № 33, ст. 440; 2009 р., № 8, ст. 105; 2011 р., № 4, ст. 22, № 32, ст. 316, № 34, ст. 343; 2013 р., 40, ст.535; 2014 р., № 14, ст. 248, № 22, ст. 816; 2015 р., № 21, ст.133; 2016 р., № 10, ст.103) такі зміни:

  1. Пункт 5 частини першої статті 1 викласти у такій редакції:

«пам’ятка культурної спадщини (далі – пам’ятка) – об’єкт культурної спадщини, який занесено до Державного реєстру нерухомих пам’яток України, або об’єкт культурної спадщини, який взято на державний облік відповідно до законодавства, що діяло до набрання чинності цим Законом, до вирішення питання про включення (невключення) об’єкта культурної спадщини до Державного реєстру нерухомих пам’яток України;».

  1. У частині першій статті 13 слова «Із занесенням до Реєстру на об’єкт культурної спадщини, на всі його складові елементи, що становлять предмет його охорони, поширюється правовий статус пам’ятки» виключити.

ІІ. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування.

Голова Верховної Ради   України Парубій А.В.                                        

ПОЯСНЮВАЛЬНА ЗАПИСКА

до проекту Закону України «Про внесення змін до

Закону України «Про охорону культурної спадщини» (щодо визначення поняття «пам’ятка культурної спадщини»)

  1. Обґрунтування необхідності прийняття проекту Закону

Визначення пам’ятки культурної спадщини, закріплене в чинній редакції абзацу 6 частини першої статті 1 Закону України «Про охорону культурної спадщини», а також практика застосування вказаної норми судами, викликали звужене розуміння пам’ятки, чим створено загрозу повної втрати пам’яток, які набули відповідного статусу до набрання чинності Законом України «Про охорону культурної спадщини» та є пам’ятками  національного чи місцевого значення, включеними до списків (переліків) пам’яток історії та культури відповідно до Закону Української РСР «Про охорону і використання пам’яток історії та культури». Зокрема, власники таких пам’яток відмовляються визнавати їх охоронний статус як пам’ятки, укладати охоронні договори тощо.

Так, відповідно до абзацу шостого статті 1 Закону України «Про охорону культурної спадщини» пам’ятка культурної спадщини (далі – пам’ятка) – об’єкт культурної спадщини, який занесено до Державного реєстру нерухомих пам’яток України.

Відповідно до пункту 3 Прикінцевих положень Закону України «Про охорону культурної спадщини» об’єкти, включені до списків (переліків) пам’яток історії та культури відповідно до Закону Української РСР «Про охорону і використання пам’яток історії та культури», визнаються пам’ятками відповідно до цього Закону.

А відповідно до пункту 4 Прикінцевих положень Закону України «Про внесення змін до Закону України «Про охорону культурної спадщини» від 16.12.2004 N 2245-IV об’єкти, включені до списків (переліків) пам’яток історії та культури республіканського чи місцевого значення відповідно до Закону Української РСР «Про охорону і використання пам’яток історії та культури», до вирішення питання про їх включення (невключення) до Реєстру вважаються пам’ятками відповідно національного чи місцевого значення.

Разом з тим, як приклад, постановою Вищого господарського суду України від 22 жовтня 2013 року у справі № 910/3461/13, а також постановою Верховного Суду України від 09.09.2014 у справі № 3-66гс14 встановлено той факт, що правовий статус пам’ятки об’єкт культурної спадщини набуває лише з моменту занесення його до державного реєстру.

Таким чином, у зв’язку з негативною судовою практикою, а також з метою запобігання в подальшому розбіжностей щодо визначення поняття «пам’ятки» постала гостра необхідність конкретизувати цей термін, який би міг застосовуватися як до об’єктів, що включені до Державного реєстру нерухомих пам’яток України згідно з нормами Закону України «Про охорону культурної спадщини», так і до пам’яток, взятих на державний облік як пам’ятки історії, культури, архітектури, археології, монументального мистецтва тощо відповідно до вимог законодавства, що діяло до набрання чинності Закону України «Про охорону культурної спадщини».

  1. Цілі та завдання проекту Закону.

 Основною метою прийняття законопроекту є збереження за об’єктами, які набули статусу пам’ятки до набрання чинності Закону України «Про охорону культурної спадщини», статусу пам’яток, шляхом уточнення визначення поняття «пам’ятка культурної спадщини» в статті 1 Закону України «Про охорону культурної спадщини».

 

  1. Загальна характеристика і основні положення проекту Закону

Проектом Закону пропонується внести такі зміни до Закону України «Про охорону культурної спадщини»:

- визначити пам’ятку культурної спадщини як об’єкт культурної спадщини, який занесено до Державного реєстру нерухомих пам’яток України, або об’єкт культурної спадщини, який взято на державний облік відповідно до законодавства, що діяло до набрання чинності цим Законом, до вирішення питання про включення (невключення) об’єкта культурної спадщини до Державного реєстру нерухомих пам’яток України ;

- встановити можливість поширення на всі складові елементи об’єкта культурної спадщини, що становлять предмет його охорони,
правового статусу пам’ятки не лише після внесення до Державного реєстру нерухомих пам’яток України.

 

  1. Стан нормативно-правової бази у сфері правового регулювання.

 Основними нормативно-правовими актами, що регулюють ці питання, є Конституція України №254к/96-ВР від 28.06.1996 року, Закон України «Про охорону культурної спадщини» №1805-III від 8 червня 2000 року.

  1. Фінансово-економічне обґрунтування проекту Закону

 Прийняття проекту Закону не потребуватиме додаткових витрат з Державного бюджету України.

  1. Очікувані правові та соціально-економічні наслідки прийняття проекту Закону

 Ці пропозиції є важливими в подальшому реформуванні та вдосконаленні системи державного захисту та охорони культурної спадщини.

Народні депутати України  Подоляк І.І., Єленський В.Є., Княжицький М.Л., Матіос М.В.                                                                

                                                                                                             

                                                                                              

                                                                                                         


МІНІСТР КУЛЬТУРИ ІНФОРМУВАВ ПРО СТАН РЕАЛІЗАЦІЇ ЗАКОНУ УКРАЇНИ “ПРО УКРАЇНСЬКИЙ КУЛЬТУРНИЙ ФОНД”

image002

30 травня, під  час  розширеної наради  під головуванням Віце-прем’єр-міністра України Павла Розенка ,  Міністр культури України інформував  про  стан  виконання та проблемні питання, пов’язані  з реалізацією Закону України “Про Український культурний фонд”.

У нараді взяли участь представники інших дотичних до піднятих питань міністерств, Київської міської державної адміністрації, народні депутати України, керівники  закладів культури, науковці, та громадські активісти.

«Закон про Український культурний фонд вкрай необхідний. Цей Фонд спровокує податкові зміни, зміни принципів відбору проектів, а також акумулюватиме окремо більші кошти на підтримку і державних, і недержавних  культурно-мистецьких проектів. Український культурний фонд урівняє можливості гравців культурного поля і, особливо, недержавного сектора, який довгий час був позбавлений цієї можливості. Це один з тих законів, який дасть нам можливість знайти діалог один з одним», – розпочав свій виступ  Міністр культури Євген Нищук.

Окремо він інформував присутніх, що реалізація  Закону України «Про Український культурний фонд» передбачає  розробку значної кількості нормативно-правових актів, зокрема, Положення про Український культурний фонд, механізму та критеріїв формування складу  Наглядової  ради Фонду, Регламент Наглядової ради та Дирекції Фонду, Положення про експертні ради Фонду, Порядок  проведення конкурсного відбору проектів тощо.

«Наразі  Міністерством культури України розроблено проект Положення про Український  культурний фонд та форму біографічної довідки кандидата до складу Наглядової ради Фонду, які найближчим часом будуть надіслані до  Міністерства юстиції  для  подальшого їх затвердження. Проект Положення оприлюднений  на сайті  Мінкультури для громадського обговорення», – розповів Євген Нищук  про стан виконання, поставлених перед відомством  завдань.

«Разом  з тим, Мінкультури опрацьовує структуру Дирекції Українського культурного фонду та фінансове забезпечення діяльності зазначено культурної установи. Нами пропонується  штатна чисельність Дирекції Фонду у складі сорока осіб. Окрім цього вважаємо, що Експертні  ради мають  повністю охопити сферу культури і мистецтва, а кожна експертна рада налічувати не більше 7 осіб, що у загальній кількості становитиме 91 високопрофесійний експерт у кожній сфері».

Міністр культури також повідомив про низку фінансових та організаційних питань, які потребують уважного вивчення, уточнення та доопрацювання. А саме, забезпечення  прозорості механізмів фінансування Фонду, технічне обслуговування  проведення процедури рейтингового  інтернет-голосування, забезпечення Фонду службовим приміщенням та технічним ресурсом тощо.

Учасники наради  також висловили низку зауважень та пропозицій  щодо  реалізації Закону України «Про Український  культурний фонд», у тому числі  розробка та обов’язкове врахування в Положенні про Фонд чітких критеріїв та механізмів проведення конкурсних відборів проектів, прозоре та об’єктивне обрання керівних органів Фонду та інші.

http://mincult.kmu.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=245244415&cat_id=244913751


Виїзне засідання Робочої групи ГО «Українське товариство охорони пам’яток історії та культури»

1 червня 2017 року проведено перше виїзне засідання Робочої групи ГО «Українське товариство охорони  пам’яток історії та культури» (далі –Товариство) для вивчення ситуації з будівництвом на території Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника. Діяльність групи була поновлена Рішенням Бюро Колегії ГО «Українське товариство охорони  пам’яток історії та культури» від 18.05.2017 р. Засідання відбулось на території Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника (далі – Заповідник). Під час нього було оглянуто об’єкти незаконного (непогодженого відповідно до чинного законодавства будівництва на території пам’ятки Всесвітньої спадщини  UNESCO, що заборонено, якщо воно не пов’язане  з реставрацією або реабілітацією пам’яток).

На засіданні були присутні члени Робочої групи:

  1. Вялець Адріана Феодосіївна – заступник генерального директора з розвитку і утримання Національного музею українського народного декоративного мистецтва, член Колегії Головної ради ГО «Українське товариство охорони пам’яток історії та культури»;
  2. Кролевець Сергій Павлович – член Колегії Головної ради Товариства;
  3. Кучеренко Марина Йосипівна – член Всеукраїнського громадсько-політичного об’єднання «Майдан», член Колегії Головної ради ГО «Українське товариство охорони пам’яток історії та культури»;
  4. Нікіфорова Ірина Анатоліївна – член Колегії Головної ради Товариства;
  5. Пархоменко Микола Трохимович – заступник голови Товариства;
  6. Юрченко Сергій Борисович – директор НДІІАМ;
  7. Кириленко Вадим Вікторович – заступник директора з реставраційних та господарських робіт Національного заповідника «Софія Київська».

А також представники Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника:

  1. Діхтяр Яків Якович – головний архітектор Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника, член Колегії Головної ради ГО «Українське товариство охорони пам’яток історії та культури»;
  2. Романченко Олександр Дмитрович – начальник відділу архітектори Києво-Печерського заповідника;

та інші.IMG_9381

Керівництво Заповідника відзначило, що протизсувні заходи та відтворення втрачених будівель ведеться відповідно до Плану організації території Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника, затвердженого Міністерством культури України. Проте, Робочою групою було зафіксовано ряд порушень вимог законодавства про охорону культурної спадщини:IMG_9364

По-перше, будівництво нового об’єкту (Реабілітація східного господарчого двору Києво-Печерської Лаври, Реконструкція тимчасових побутових приміщень), яке на сьогодні призупинено на завершальному етапі зведення фундаменту (1 тиждень тому). Діхтяр Яків Якович зазначив, що об’єкт планують збудувати у 2 поверхи,  запевнив, що він не порушить історичного силуету панорами Києво-Печерської Лаври. Зведення будівлі обґрунтовано необхідністю підпірних об’ємних конструкцій у зсувонебезпечній зоні.

IMG_9417

По-друге, завершення (покрівельні роботи) реконструкції монастирського льоху (монастирське овочесховище). За словами Олександра Дмитровича Романенка монастирське овочесховище розташоване у зсувонебезпечній зоні – це північний схил лаврського яру. Там специфічні ґрунти і постійно трапляються зсувні явища. У зв’язку з цим, було вжито спеціальні заходи, згідно з бюджетною програмою щодо укріплення ґрунтів, і під час тих заходів здійснюється так само реконструкція монастирського овочесховища. За його словами, відповідну проектно-технічну документацію погоджено з Міністерством культури.

IMG_9430

Пархоменко Микола Трохимович, Вялець Адріана Феодосіївна, Кролевець Сергій Павлович, Кучеренко Марина Йосипівна, Нікіфорова Ірина Анатоліївна наполягали на необхідності пред’явити всю обов’язкову  проектно-технічну документацію по новим спорудам. Узагальнили, що під приводом укріплення ґрунтів та дренажних робіт будуються нові багатоповерхові споруди, що є грубим порушенням українського та міжнародного законодавства про охорону культурної спадщини, тому вважають за необхідне висвітлити проблему на черговому засіданні UNESCO. IMG_9434

По-третє, майже закінчено будівництво дзвіниці  на території колишньої інфекційної лікарні, яке не пройшло необхідного погодження (в усякому разі члени Робочої групи не бачили відповідних документів).IMG_9441

За матеріалами засідання Робочої групи готується Постанова ГО «Українське товариство охорони  пам’яток історії та культури», яка буде оприлюднена.

 


ШІСТНАДЦЯТА НАУКОВО-ПРАКТИЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ «СІВЕРЩИНА В ІСТОРІЇ УКРАЇНИ»

Глухів1

Минулого тижня столиця історичної науки на кілька днів перемістилася до Глухова. Його культурна і історична спадщина настільки значна і багатогранна, відбиває настільки важливий етап українського державотворення, що охорона, вивчення і гідне примноження цих вартостей перетворилися на проблему загальнонаціональної ваги.
Науково-практична конференція «Сіверщина в історії України», яка традиційно проводиться Національним заповідником «Глухів» та Центром пам’яткознавства Національної академії наук України і Українським товариством охорони пам’яток історії та культури в останніх числах травня, цього року поєднала у однойменному збірнику наукових праць 123 роботи 131 автора, серед яких – 3 доктора і 46 кандидатів історичних наук, 12 аспірантів, 70 наукових співробітників провідних історико-культурних заповідників і музейних закладів України. Конференція має по праву називатися міжнародною, адже коло її учасників вже давно виходить за межі нашої держави – до науковців із Канади і Росії цього року долучилися дослідники із Польщі і Чеської Республіки.

Глухыв_3

Розпочинаючи офіційне відкриття конференції 1 червня, заступник генерального директора Національного заповідника «Глухів» Світлана Жукова зазначила, що цей день для працівників закладу є нібито початком нового робочого року, упродовж якого йде підготовка до проведення чергової конференції через реалізацію комплексу заходів з ремонту і благоустрою територій пам’яток Заповідника, створення експозицій нових виставок, комплектування фондових колекцій, написання статей і оформлення їх у збірник наукових праць, внесених до переліку фахових видань з історії України.

Глухыв_2

З вітальним словом до наукової спільноти, представленої всіма регіонами України, звернулася заступник міського голови Маріанна Васильєва і директор Державного історико-культурного заповідника у м. Путивлі Сергій Тупик. Він подарував до бібліотеки Заідника художнє видання «Слово о полку Игореве».

Перед початком пленарного засідання, як і анонсувалося, відбулася презентація колективної монографії «Охорона культурної спадщини історико-культурними заповідниками Чернігово-Сіверщини», один з розділів якої присвячений пам’яткам культурної спадщини в структурі діяльності Національного заповідника «Глухів». Сергій Зозуля, який є автором ідеї створення монографії і її підсумкового розділу, познайомив учасників конференції зі специфікою побудови видання, розміщення ілюстративного і довідкового матеріалу.

Пленарне засідання традиційно розпочалося виступом «патріарха і ідеолога» глухівського заповідника, кандидата архітектури, доцента кафедри музеєзнавства, пам’яткознавства факультету культурології Київського національного університету культури і мистецтв Віктора Вечерського, який у своїй доповіді «Теоретичні основи дослідження архітектури Гетьманщини» зробив висновок, що сьогоднішні теоретичні уявлення дозволяють розглядати архітектуру України як самостійне явище, а не як похідну від архітектури сусідніх країн. А далі було ще багато виступів (18 у перший день і 14 у наступний), які доброзичливо сприймалися аудиторією, викликали жваву дискусію і коментарі. Особливо емоційним виявився фільм «Заруцкое», зроблений генеалогом Вірою Назаровою, у якому авторка використала унікальні світлини із сімейного архіву нащадків родини Беків. Цей фільм вона продемонструвала після конференції і для жителів с. Білокопитове.

Заряджені позитивними емоціями науковці і музейники роз’їхались по своїм закладам з надією зустрічі на черговій сімнадцятій конференції, яка проходитиме у наступному році 30 травня – 1 червня.

http://nz-hlukhiv.com.ua/novini/shistnadtsyata-naukovo-praktichna-konferentsiya-sivershhina-v-istoriyi-ukrayini-2017-r.html


П’ЯТНАДЦЯТА МІЖНАРОДНА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ «ЦЕРКВА – НАУКА – СУСПІЛЬСТВО: ПИТАННЯ ВЗАЄМОДІЇ»

1

29 травня – 3 червня 2017 відбулась П’ятнадцята міжнародна наукова конференція «Церква – наука – суспільство: питання взаємодії». Конференція присвячувалась 250-річчю від дня народження митрополита Євгенія (Болховітінова).

Серед організаторів конференції: Національний Києво-Печерський історико-культурний заповідник; Центр археології Києва Інституту археології НАН України; Центр пам’яткознавства НАН України і УТОПІК; Центральний державний історичний архів України, м. Київ; Навчально-науковий інститут історії, етнології та правознавства ім. О. М. Лазаревського Чернігівського національного педагогічного університету ім. Т. Г. Шевченка; Лабораторія гуманітарних міждисциплінарних студій університету ім. Адама Міцкевича в Познані; Київська духовна академія і семінарія української православної церкви; Товариство дослідників християнських старожитностей Центральної та Східної Європи.

Питання, що виносились на розгляд:

1.актуальні питання історії церкви;

2.історіографічні, джерелознавчі та археографічні проблеми дослідження історії церкви;

3.археологічні дослідження пам’яток церковної старовини;

4.проблеми вивчення та збереження християнських пам’яток;

5.особистість і церква: історико-біографічні розвідки;

6.міжконфесійні відносини: історико-правовий аспект.

2 3

З А Я В А Громадської організації «Українське товариство охорони пам’яток історії та культури», щодо охорони та збереження археологічного комплексу «Китаєве» в Голосіївському районі м. Києва

Враховуючи сучасну містобудівну та пам’яткоохоронну ситуацію, Колегія Головної Ради ГО «Українське товариство охорони пам’яток історії та культури» (далі – Товариство) відзначає реально існуючу загрозу знищення археологічного комплексу «Китаєве» в Голосіївському районі м. Києва, що суперечить інтересам громади м. Києва та збереженню національного культурного надбання.

Пам’ятка археології національного значення (Постанова Кабінету Міністрів України № 928 від 03.09.2009 р.) «Китаївське городище і курганний могильник (ІХ-ХІІІ століття)» розташована за адресою:  вул. Китаївська,15 у Голосіївському районі м. Києва і включає курганний могильник, що складається з трьох груп (налічував понад 400 насипів, досліджено бл. 40), городище і поселення. На території урочища зберігається великий масив зелених насаджень та  цілющі джерела. На думку деяких дослідників, Китаєве тотожне літописному давньоруському Пересічину, що згадується в Іпатіївському літописі. Китаївське  городище займає домінуюче положення над навколишньою місцевістю. Територію пам’ятки розділено ровами і валами, балками і ярами на п’ять укріплених майданчиків. В’їзд до городища — з північного боку. Система фортифікації значною мірою відповідає топографічним умовам місцевості.

Вже не раз піднімалося питання щодо забудови та стану пам’яток в урочищі «Китаєве» . У вересні 2014 р. та лютому 2017 р. Науково-методична рада з питань охорони культурної спадщини Міністерства культури України розглядала  «Історико-містобудівне обґрунтування розміщення комплексу житлової забудови в історичному районі «Китаєве». У 2016 р. на засіданнях дорадчих органів при Київській міській адміністрації,  Міністерстві культури України було розглянуто питання щодо стану пам’яток цієї місцевості. Проте, ніяких рішень та конкретних дій з охорони культурної спадщини урочища «Китаєве» не було зроблено. Це питання болюче на сьогодні не тільки для представників пам’яткоохоронних організацій, але й для громадськості.

Забудова історичного урочища «Китаєве» нанесе непоправну шкоду не тільки археологічній, історичній та природній спадщині Києва, а й призведе до  руйнації духовного і сакрального осередку столиці, тому це має розцінюватись як злочин.

Звертаємось до всіх відповідальних осіб, які приймають рішення щодо забудови історичного урочища «Китаєве», закликаємо всіх небайдужих дослухатись до думки професіоналів і діяти в рамках законодавства. Товариство закликає зупинити любі дії з будівництва на території пам’ятки археології національного значення «Китаївське городище і курганний могильник». Просимо також розглянути питання щодо скасування договору довгострокової оренди території  із замовником майбутнього будівництва – «Київською овочевою фабрикою». Проектувальники планують побудувати нові житлові будинки вздовж вул. Китаївської (перша черга будівництва) і далі, вздовж вул. Ягідної (наступні етапи будівництва). Коротка компактна ділянка на вул. Китаївській впритул підходить до ставків монастирського комплексу Китаївської пустині. Площа забудови 4,76 га. Всього збираються побудувати 6 будинків: три – висотою 7-12 поверхів (подалі від монастиря); три – висотою 5-7 поверхів – навпроти ставків. Ця забудова запланована на території об’єкта культурної спадщини – поселення-посаду літописного давньоруського міста Пересічень (частини археологічного комплексу «Китаєве»).

Громада  Києва, пам’яткоохоронна громадськість України сподіваються на Ваше розуміння непересічного значення унікального археологічного комплексу, а також вирішення проблеми його збереження.

Голова ГО «УТОПІК», кандидат історичних наук, Заслужений працівник культури України                    

 М.І.Бур’янова

 

 

 


Національна спілка журналістів України (вул.Хрещатик 27-А) – прес-конференція «Громадськість вимагає в Міністерства культури та мера Києва припинити незаконну забудову у місцевості «Китаєво».

к

к1

к4

к3


Спотворений силует Лаври

Експерти виявили нові об’єкти на території пам’ятки ЮНЕСКО. У Мінкульті про ситуацію знають і шукають компроміс із церквою.

На території Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника експерти виявили три нові споруди, які не належать до комплексу пам’ятки. Їх будують з нуля чи перебудовують на основі старих приміщень на замовлення Української православної церкви Московського патріархату, яка править богослужіння у храмах Києво-Печерської лаври. На жаль, крім релігійного життя, церква веде активну будівельну діяльність на території заповідника, добудовує готельні приміщення для паломників, помешкання для ченців, церковні крамнички і навіть перебудовує ввізні ворота, які є пам’яткою ХVIII століття (на цій проблемі «День» акцентував увагу в матеріалі «Як захистити Лавру від… церкви?» у № 62-63 за 8—9 квітня 2016 року). Адміністрація заповідника мовчки за цим спостерігає, а в разі появи претензій експертів показує документ, що всі перебудови, надбудови та капітальні будівництва — це всього лише реконструкція утрачених приміщень, до того ж, погоджена з Міністерством культури.

РЕКОНСТРУКЦІЯ ЯК ШИРМА

На перший погляд, до зовнішнього вигляду соборів та інших церковних приміщень на його території немає жодних претензій, виглядає все вишукано, охайно та естетично. А от корпуси, які належать заповіднику, потребують ремонтів. Бюджетних грошей для цього бракує. Як зазначила член колегії Головної ради Українського товариства охорони пам’яток історії та культури Ірина НІКІФОРОВА, можливо, через те, що церква доглядає за територією, зокрема, займається благоустроєм, керівництво Києво-Печерського заповідника не хоче сваритися з настоятелем Києво-Печерської лаври. Такий собі обмін — згода на будь-які перетворення на території пам’ятки ЮНЕСКО за рахунок певних преференцій. Це лише здогадки громадських активістів. Та є реальні факти, які нещодавно зафіксували фахівці Українського товариства охорони пам’яток історії та культури, провівши на території Лаври своєрідне виїзне засідання.

«На цьому виїзному засіданні були присутні представники заповідника. Зазначу, що робочу групу УТОПІК для вивчення ситуації в заповіднику було створено ще рік тому, але її робота весь час блокувалася, — продовжила Ірина Нікіфорова. — У заповіднику кажуть, що нове будівництво не ведеться, про це вони пишуть і в ЮНЕСКО, і заявляють на сесіях Центру всесвітньої спадщини, що це все реконструкція утрачених приміщень, а нові об’єкти будуються для того, щоб запобігти зсуву ґрунтів. Усі дозволи вони отримували ще до часів Євромайдану в Міністерстві культури. Колегія УТОПІК просила показати документи, що ці будівництва дійсно законні, але під різними приводами нам відмовляють».

«ЦЕ ЗНИЩЕННЯ ПАМ’ЯТКИ»

«Ми виявили, що на місці колишнього овочесховища виросла чотириповерхова споруда з гострокінцевим дахом та ще й з підземним в’їздом, — продовжила експерт. — Під стіною Лаври, а це буферна зона, де раніше стояли будівельні вагончики, будується капітальна споруда, зараз залиті фундаменти, і це точно не відновлення утрачених приміщень. Але найбільше мене обурило, що на будинку колишньої інфекційної лікарні поставили купол, високий та громіздкий, це зміна параметрів і взагалі знищення пам’ятки. Адже лікарню збудували на початку ХІХ століття, вона належить до державного реєстру пам’яток. І що найжахливіше, це зміна зовнішнього вигляду святині. Силует Лаври і так спотворений!»

Ірина Нікіфорова наголошує, що коли Центр всесвітньої спадщини включав Києво-Печерську лавру разом із Національним заповідником «Софія Київська» до списку пам’яток, які перебувають під охороною ЮНЕСКО, святиня на київських пагорбах мала зовсім інший вигляд, аніж зараз. Не було такої кількості готелів, крамничок та інших господарських споруд. Якщо церква потребує розширення, то всі кроки, пов’язані з будівництвом, перебудовою чи реконструкцією, слід погоджувати в Міністерстві культури та ЮНЕСКО.

«Якщо необхідно здійснити якусь реконструкцію, хоча перебудову овочесховища у чотириповерхівку важко нею назвати, то слід подати всі проекти і документи на погодження в ЮНЕСКО, як цього вимагає міжнародне законодавство. Якщо вони дозволять і не побачать загрози для пам’ятки, то можна це робити. Але не можна порушувати процедуру, потрібно діяти за законом. А тут виходить, що роблять все, що хочуть», — додала Ірина Нікіфорова.

ЩОБ ПОЧУЛА ЦЕРКВА

Наразі експерти УТОПІК готують звернення до Центру всесвітньої спадщини та Міністерства культури, щоб звернули увагу на нові об’єкти на території Лаври. Як запевнив «День» Олександр ЄПІФАНОВ, начальник управління охорони культурної спадщини Міністерства культури, у відомстві пильно стежать за всіма новими об’єктами в заповіднику.

«Ми завжди реагуємо на появу таких точкових об’єктів, — пояснив чиновник. — Насправді ця проблема вирішується — я вважаю, що вона виникла через те, що немає діалогу з церквою. Але коли ми почали говорити з представниками Києво-Печерської лаври, от, наприклад, з приводу останнього об’єкта, де йдеться про укріплення схилу, то вони повністю розробили проект підпірної стіни і пройшли всі погодження. Інша річ, що існує злочинний документ, План організації території, який було погоджено раніше, але, на жаль, до нього не вносяться корегування. Зміни до Плану організації території повинен ініціювати заповідник. Оскільки цього не відбувається, церква, можливо, вважає, що можна рухатися за цим документом. Слід розуміти, що в церкви є своє життя, їм треба розміщувати десь паломників, а ті, хто опікується пам’ятками, має просто до них доносити необхідну інформацію, що ми й намагаємося робити. Можливо, заповідник у цьому напрямі трохи недопрацьовує, але насправді церква чує. До прикладу, в буферній зоні планують зробити тимчасову споруду для розміщення паломників, ми обговорили з ними всю етапність дій, пояснили, як треба підготувати матеріали для ЮНЕСКО, і церква погодилась діяти відповідно до нашої покрокової інструкції».

ЕКСПЕРТНЕ НЕПОРОЗУМІННЯ

УТОПІК уже не вперше звинувачує заповідник у мовчазному потуранні примхам церкви. У березні минулого року пам’яткоохоронне товариство оприлюднило постанову колегії «Про незаконне будівництво на території Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника». В адміністрації закладу натомість підготували відкритий лист, у якому переконували, що «все будівництво, яке здійснювалося останні роки на території заповідника, було спроектоване й погоджене відповідно до вимог чинного законодавства». І звісно ж, про будь-які зміни в заповіднику інформують ЮНЕСКО.

До речі, навесні Київ відвідувала спеціальна моніторингова місія Центру всесвітньої спадщини, щоб побачити стан Лаври та Софії на власні очі. У Міністерстві культури наразі опрацьовують отриману від експертів відповідь. Усіх подробиць поки що не розкривають, та як стало відомо громадськими активістам, які теж зустрічалися з міжнародними фахівцями, у звіті зазначено, що жодної загрози для Лаври через забудову буферних зон і території святині не виявлено! Чесно кажучи, така позиція насторожує, втім, для початку дочекаємось офіційного представлення звіту ЮНЕСКО.

Інна ЛИХОВИД, «День»+
Рубрика:
Газета:

У Ніжині пройшов V-й польовий семінар “Історична реконструкція – стародавній Ніжин”

 14 червня, у стінах Ніжинського державного університету пройшов V-й польовий семінар «Історична реконструкція – стародавній Ніжин» присвячений пам’яті Михайла Булигіна.

Конференція проводилася під головуванням кандидата історичних наук, доцента кафедри всесвітньої історії та міжнародних відносин Ніжинського університету Івана Кедуна. Першим етапом конференції була екскурсія до об’єкту досліджень 2017 року на території Покровської церкви.
Вступне слово виголошували ректор Ніжинського державного університету Олександр Самойленко та Іван Кедун:
«Мені приємно те, що цей практичний семінар уже відбувається не вперше у місті Ніжині, і саме в нашому університеті. Це означає, що він користується певною повагою серед науковців. Коло учасників постійно розширюється… Крім вітальних слів хотів би сказати, що за останні кілька років у нашому університеті, та й взагалі у місті Ніжині, відбулися кардинальні зрушення у кращий бік, у плані розвитку археології. Хотілось би подякувати за підтримку міській раді, тому що, дійсно, і в минуло році, і в цьому, ми почали отримувати підтримку з міського бюджету. Хотілось би також подякувати інституту археології, Олександру Петровичу безпосередньо, за тісну співпрацю…», – висловився Олександр Григорович.
До слів приєднався Іван Кедун: «Це у нас п’ятий семінар, але нажаль, він у нас має таку місію, що ми присвятили його пам’яті нашого шановного друга Михайла Булигіна, якого нещодавно не стало. Хотілось би сказати, що Михайло, мабуть, зробив те, чого ми не змогли зробити до цього. Він вивів археологію на новий щабель. Він примусив нас зробити досить багато речей, які ми до цього не робили і, мабуть, без нього не зробили б. Можна по різному оцінювати його долю в археології Ніжина, можна по різному це називати, але факт є факт – завдяки його ідеям з минуло року почали досліджувати підземні приміщення Ніжина, завдяки його праці у нас з’явилися кошти…»

Учасниками цієї наукової конференції були досить шановані люди, такі як:
Олександр Петрович Моця – доцент історичних наук, професор, член-кореспондент НАН України, завідуючий відділом давньоруської та середньовічної археології з доповіддю «Оборонні лінії князя Володимира»

Геннадій Миколайович Дудченко – директор Ніжинського краєзнавчого музею ім. Спаського І.Г. з доповіддю про перспективи активного долучення Ніжинського краєзнавчого музею до археологічних досліджень м. Ніжин.

Олена Черненко – кандидат історичних наук, доцент, докторант кафедри історії та археології України Інституту історії, етнології та правознавства ім.. О. М. Лазаревського Чернігівського національного педагогічного університету ім.. Т.Г. Шевченка з роботою «Ювелірні форми XII-XIII з розкопок Чернігівського дитинця»

Олександр Сергійович Морозов – протоієрей, директор бібліотеки Ніжинського державного університету ім. М. Гоголя, завідувач Музею рідкісної книги бібліотеки Ніжинського державного університету ім. М. Гоголя з доповіддю «Ніжинська фортеця за даними картографічних джерел»

Сергій Зозуля – с.н.с. відділу історичного пам’яткознавства, керівник Північно-Східного регіонального відділення Центру пам’яткознавства НАН України і УТОПІК з роботою «Локалізація оборонних споруд Ніжина XVII-XVIII ст. за картографічними і топографічними даними»

Євген Луняк – доктор історичних наук, професор кафедри історії України Ніжинського державного університету ім. Миколи Гоголя «Територія Покровської церкви в Козацьку добу»

Іван Зоценко – науковий співробітник центру археології Києва з доповіддю «Науково-рятівні дослідження архітектурно-археологічної експедиції у Феофанії м. Київ»

Конференція тривала близько 2-х годин. У ході неї всі учасники змогли хто поділитись, а хто дізнатись про цікаві факти з історії та археології в Ніжині, Чернігові та Києві. Були представлені цікаві медіа-файли про археологічні знахідки у вищеназваних містах. Сподіваємося, що археологічна справа буде підтримуватися в Ніжині, адже наше місто приховує в собі ще багато таємниць, яких Івану Кедуну та його команді ще доведеться розгадати.

Тетяна Хороших


Києво-Печерська лавра: перебудова (розслідування)

Києво-Печерська лавра – одна із найбільших православних святинь України та надбання усього людства. Разом із Собором Святої Софії лавра є об’єктом Світової спадщини ЮНЕСКО й охороняється міжнародними угодами. Будувати навіть на прилеглій території до лаври заборонено – діє мораторій. Але журналісти програми «Схеми» (спільний проект Радіо Свобода та каналу «UA:Перший») виявили, що навіть на самій території заповідника і будують, і знищують пам’ятки архітектури. Все вказує на те, що роблять це самі представники лаврського монастиря, які віддавна користуються частиною історичного комплексу.

Києво-Печерська лавра разом із Собором Святої Софії включена до переліку об’єктів Світової спадщини ЮНЕСКО. Відповідно до 172 параграфу настанов Секретаріату, ЮНЕСКО потрібно інформувати про будь-яке будівництво в охоронній зоні навколо пам’ятки ще на етапі намірів і узгоджувати будівництво з Міністерством культури.

Водночас будувати тут тимчасово не можна в принципі, адже у 2015 році Київрада заборонила будівництво в охоронній зоні до затвердження плану зонування чи детального плану території. Однак «Схеми» виявили, що будівництво відбувається не просто в охоронній зоні, а на самій території Києво-Печерської лаври.

Наталія Загрива – колишня працівниця науково-дослідного відділу охорони пам’яток культурної спадщини Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника. Протягом 22 років вона фіксувала всі зміни архітектури на території заповідника. Рік тому вона втратила роботу. Переконує: керівництво заповідника просто позбулося людей, які ретельно збирали та повідомляли інформацію про незаконні будівництва на території лаври, які ведуть представники монастиря Української православної церкви Московського патріархату, якому надано у користування частину території.

«Ми писали, що відбуваються ремонтно-реставраційні роботи, а відповідної проектно-дозвільної документації у відділі охорони немає. На що була відповідна реакція. Зібралася в повному складі дирекція заповідника. Це і Михайлина, і Діхтяр, й інші співробітники. І викликають завідувача сектором охорони наземних пам’яток, який на той час очолював Римар Андрій Петрович, і відкрито йому забороняють навіть і близько підходити до комплексу споруд інфекційної лікарні», – зазначає Наталія Загрива.

Її колегу Андрія Римара також звільнили із заповідника. Нібито за відсутність на робочому місці. Хоча він пояснює це тим же – небажанням мовчки споглядати за знищенням об’єктів у заповіднику.

Андрій Римар каже, що не може мовчки дивитися, як нищать об’єкти Лаври. «Ось, наприклад, 57-й корпус, пам’ятка архітектури місцевого значення. За поясненням нашого керівництва, це реконструкція. Вибачте, вона була вщент знищена. Якась частина підвальної стіни залишилась маленька, і вони хочуть прив’язати, що ми залишили автентичні залишки», – пояснює він.

Таким чином у розпорядженні програми «Схеми» опинилися унікальні матеріали моніторингу, акти, фотоісторії пам’яток архітектури на території заповідника, які були знищені чи перебудовані без надання жодних дозвільних документів заповіднику.

Чи залишилася Києво-Печерська лавра такою ж через, як була 10 років тому?

Аби звірити надану колишніми працівниками інформацію, «Схеми» надіслали запит до дирекції Печерського заповідника та до Міністерства культури і попросили надати проектно-дозвільну документацію на 16 об’єктів на території заповідника, які перебудовувалися чи зводилися на території лаври за останні шість років. Документи, яких не бачили у відділі охорони пам’яток заповідника, про що складено десятки актів.

А поки «Схемам» готували відповіді, знімальна група програми вирішила провести власну інспекцію. Спочатку склали карту об’єктів, перебудову чи знищення яких фіксував на фото відділ охорони пам’яток культурної спадщини Лаврського заповідника.

Попри те, що на території монастиря церковники забороняють відеозйомку, знімальній групі вдалося пройти маршрутом, який було складено разом зі звільненими працівниками заповідника, і зафільмувати пам’ятки, перебудова або знищення яких була ними зафіксована.

Перша локація – Північна брама лаври. Це пам’ятка архітектури місцевого значення (охоронний №893/76-Кв). Її звели у другій половині ХІХ століття за проектом військових інженерів.

 

брама

Те, як вона виглядає зараз – наслідок перебудови у 2015 році. Історичний вигляд зберігся на знімках 1980-х років. Проектно-дозвільної документації заповіднику монастир не надав.

​Праворуч від Північної брами – двоповерхова новобудова 2013 року. Документи на її зведення також у відділ охорони заповідника не надавалися.

Лавра_2

Дорогою до наступної брами, вздовж пам’ятки архітектури національного значення – Монастирських мурів (охоронний №4/14), – прибудова 2012 року. Проектно-дозвільної документації на ці 110 квадратних метрів відділу охорони надано не було.

Брама біля 54-го корпусу заповідника також змінилася до невпізнаваності.

​За нею – капітально відремонтована у 2014 році пам’ятка архітектури місцевого значення – Дім гостинний та контора (охоронний №893/55-Кв). Історично цей корпус не мав мансарди.

​Табличка з повідомленням про те, що огорожа є пам’яткою архітектури, пошкодження якої карається, висить на цілком сучасній цеглі.

давра 3

Пам’ятку архітектури місцевого значення – Огорожу монастирського саду (охоронний №893/46-Кв) – фактично знищили, розібравши автентичну цеглу, побудували нову, повісили табличку.

Змінився вигляд і пам’ятки архітектури місцевого значення – Брами на територію Ближніх печер (охоронний № 893/60-Кв).

​А також вхід до Галереї від Ближніх до Дальніх печер, зведений у ХІХ столітті (охоронний № 893/67-Кв).

​А в кінці Ближньопечерної вулиці з’явилося одразу три новобудови. Збудовані вже овочесховище у 2013 році, новий корпус за ним у 2016 році. Третя – будівництво так званого економічного корпусу із підпірною стінкою, яке наразі триває.

Ще два новозбудовані приміщення на території Києво-Печерської лаври та одне у процесі зведення

лавра4

І чи не найбільш показовий об’єкт будівельного свавілля у заповіднику – Лікарня з церквою (охоронний № 454/1). Як медичний заклад вона функціонувала з 1911 року. У 2013-му монастир домігся виселення інфекційної клініки. За два останні роки над корпусом у всіх на очах добудували церковну баню.

​Такі перебудови пам’яток архітектури можуть призвести до їх втрати, переконують в «Українському товаристві охорони пам’яток історії та культури» (УТОПІК) – організації, яка понад півстоліття слідкує за дотриманням пам’яткоохоронного законодавства.

Засідання робочої групи УТОПІК«Свого часу садибу Казанського знесли, викреслили з реєстру. Чому? Там відбудували мансарду. Зробили висновок, що змінився зовнішній вигляд пам’ятника, і на цій підставі пам’ятник можна виключити з реєстру. А після цього його можна знищити», – каже Ірина Нікіфорова, член колегії головної ради УТОПІК.

А неконтрольована забудова лаври може призвести до повної втрати контролю над об’єктом Світової спадщини ЮНЕСКО.

«Вони не взяли на баланс. Що це значить? Що на території заповідника збудовані об’єкти, які перебувають у невідомо чиїй власності. Ми маємо справу із побудовою такого непомітного нам «Ватикану» на цій території, де право власності буде у бенефіціарів за межами України», – зазначає Сергій Кролевець, голова Всеукраїнської асоціації музеїв.

Товариство вже тривалий час чекає відповідей на ті ж запитання, які адресували заповіднику журналісти «Схем» – на якій підставі здійснюється будівництво і якими документами це підкріплено.

Після того, як минув тиждень, а дирекція Лаврського заповідника на запит так і не відповіла на запит, знімальна група вирішила поспілкуватися з керівництвом особисто.

Директор Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника Любомир Михайлина порадив спілкуватися із головним архітектором заповідника Яковом Діхтярем.

Директор заповідника Любомир Михайлина спілкуватися з журналістами не захотів. Він визнав, що на території заповідника є порушення під час будівництва. Але кожен випадок має свої причини. Наприклад, баню на корпусі лікарні не догледіли, бо добудовували її в неробочі дні.

Архітектор заповідника Яків Діхтяр каже, що не побачив, як добудували баню, бо це відбувалося по вихідних

«Чому ви так говорите, що не я нічого помічав? Ми писали і пишемо. В тому числі в ЮНЕСКО. Про плани будівництва. А те, що воно вже відбувається, – то вже порушення. Трапилось як трапилось: як тільки вихідні дні – вони швиденько там щось роблять, і поступово вийшло те, що вийшло», – каже Любомир Михайлина.

Водночас архітектор заповідника Яків Діхтяр переконує: дирекція діє чітко і відповідно до закону «Про охорону культурної спадщини».

Яків Діхтяр повідомив, на що спирається монастир, коли пояснює доцільність нового будівництва. Це план організації території Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника, затвердженого п’ять років тому.

Екс-президент України Віктор Янукович, який втік до Росії, упродовж усього свого президентства не приховував прихильності саме до Української православної церкви Московського патріархату. Янукович з’являвся тут на головні православні свята.

У 2012 році була розпочата робота над документом, який і розв’язав руки церковникам, – це план організації території Києво-Печерського заповідника. Його 9-й розділ передбачає можливе відтворення втраченої забудови – фактично нову забудову на території заповідника. Документ затвердили у Мінкультури і 5 років приховували від ЮНЕСКО. Тепер його легітимність ставить під сумнів саме керівництво заповідника: відповідно до параграфу 172 умов діяльності організації, всі майбутні плани з реставрації та нового будівництва повинні бути скеровані до Центру світової спадщини.

Чому ж Міністерство культури на чолі з голосом Євромайдану Євгеном Нищуком як орган виконавчої влади, який забезпечує формування державної політики у галузі охорони культурної спадщини, просто не скасує чи не відкоригує документ часів Януковича?

Ні міністр культури Євген Нищук, ні його колеги поки не знайшли часу поспілкуватися з журналістами «Схем». Із 30 травня «Схеми» вели переговори з прес-службою Міністерства культури з проханням про інтерв’ю бодай із кимось із його представників. Але марно – редакція не отримала навіть письмової відповіді.

На прохання про інтерв’ю із намісником монастиря владикою Павлом програмі відмовили, посилаючись на стан його здоров’я. Відповіді на письмовий запит також не надійшло.

Тож поки Міністерство культури та керівництво заповідника лише фіксує масштабну перебудову на території пам’ятки Світової спадщини, Києво-Печерська лавра поступово змінюється до невпізнаваності, зберігаючи свій історичний вигляд лише на фото минулих років.

 https://www.radiosvoboda.org/a/28556722.html


Проект «Захист і розвиток зелених зон у міських громадах України»

22

14 червня у галереї «Печерська» (УТОПІК) відбувся підсумковий захід проекту «Захист і розвиток зелених зон у міських громадах України». Там же було проведено Установчі збори громадської спілки – Асоціації захисників зелених зон.

21

В об’єднавчому зібранні взяли участь понад 10 різних громадських організацій та ініціативних груп, зокрема, «Народна Дія Львів», ГО «Екозагін», ГО «Зелена Платформа», Український національний комітет міжнародної ради з питань пам’яток і визначних місць (ІКОМОС), громадська спілка «Київська міська організація Українське товариство охорони пам’яток історії та культури», ГО «Громада Китаєве», ГО «Мальовниче передмістя», а також представники ініціативних груп щодо захисту зелених зон у Клавдієво-Тарасове та Бучі, на вул.Потєхіна у Голосіївському районі Києва, представник НПП “Голосіївський” та ін.

23

Особливу увагу активісти і експерти приділили обміну досвідом адвокаційного впливу на владу, адаптації громад до зміни клімату через правильне озеленення.


Головна Рада ГО “Українське товариство охорони пам’яток історії та культури” вважає, що це Перемога!!!

Депутати Київради після акції протесту відхилили передачу під багатоповерхову забудову 10 га поля, яке становить охоронну зону Музею в Пирогово та НПП “Голосіївський”!

19396883_730488843797454_4386187484981212671_n19400101_730488703797468_3375052968350174755_n 19396756_730489090464096_6379387264747231463_n19399502_730488800464125_6327934264752731582_n

Детальніше про неможливість будівництва в зеленій зоні Пирогово на відео з прес-конференції, яку організувало ВМГО “Студентське братство”: https://www.youtube.com/watch?v=b-TTvNUkb_s.

А також Звернення від ГО “УТОПІК”до усіх відповідальних осіб, які приймають рішення щодо забудови охоронної зони комплексу пам’яток Пирогово, до всіх небайдужих дослухатись до думки професіоналів і діяти в рамках законодавства від 19 червня 2017 р.

ЗВЕРНЕННЯ

Громадської організації  

«Українське товариство охорони пам’яток історії та культури»

     щодо незаконного будівництва на землях, які відносяться до зон охорони   «Національного Музею народної архітектури та побуту України» (Пирогово)

Враховуючи сучасну містобудівну та пам’яткоохоронну ситуацію, Громадська організація «Українське товариство охорони пам’яток історії та культури» (далі – Товариство), відзначає реально існуючу загрозу знищення ландшафту та традиційного середовища  комплексу пам’яток  Національного Музею народної архітектури та побуту України (Пирогово) на території Голосіївського району м. Києва, що суперечить інтересам громади м. Києва та  є грубим порушенням законодавства України щодо  збереження  національного культурного надбання.

Національний Музею народної архітектури та побуту України (Пирогово) є унікальним комплексом пам’яток дерев’яної народної архітектури (ХVI-XX ст.), розташованим просто неба на території історичного ландшафту. В історичній місцевості Пирогово, що бере свою назву від однойменного села під Києвом, музей почали створювати в другій половині 60-х років ХХ століття. Довкілля музею, сформоване діяльністю численних поколінь, багате на пам’ятки археології доби палеоліту, трипільської, зарубинецької та давньоруської доби і зберігає виразний історичний ландшафт.

Ідея створення цього комплексу належить академіку Петру  Троньку. Саме завдяки його діяльності в Пирогові друге життя одержали перевезені до музею дерев’яні церкви — унікальне явище світової архітектури. На території музею представлено практично всі регіони України: Надніпрянщина,  Слобожанщина, Полісся, Поділля, Південна Україна та Карпати з характерним одягом, предметами побуту, архітектурними традиціями. На території розміщено близько 300-т споруд, а фондова збірка музею складає понад 70 тисяч експонатів. Безцінна колекція музею існує майже 50 років і зберігає кераміку, скло, тканини,  одяг, дерево, метал, живопис, значну кількість унікальних музичних інструментів: ліри, скрипки, вівчарські ріжки з берести, бандури.

Національний Музей народної архітектури та побуту України розташований в межах Південного історичного ареалу міста (історико-містобудівний опорний план, затверджений рішенням Київської міської ради від 28.03.2002 № 370/1804 у складі генерального плану м. Києва та проекту планування його приміської зони на період до 2020 року). У межах Південного історичного ареалу без дозволу відповідних органів охорони культурної спадщини забороняються містобудівні, архітектурні чи ландшафтні перетворення, будівельні, меліоративні, шляхові та земляні роботи. Не дозволяється прокладання транспортних комунікацій, інженерних мереж, які порушують підземні частини будівель, споруд або гідрологічний режим території, влаштування повітряних ліній електромереж, обладнання, благоустрій, які не відповідають вимогам охорони культурної спадщини та збереження традиційного характеру середовища.

В порушення законодавства України та  історико-культурного призначення комплексу пам’яток Пирогово, біля музею планується зведення комплексу багатоповерхових будинків, що знищить традиційне середовище та історичний ландшафт.

Забудова історичної місцевості Пирогово, нанесе непоправної шкоди не тільки археологічній, історичній та природній спадщині Києва, а й призведе до  руйнації духовного і сакрального осередку столиці.

Звертаємось до усіх відповідальних осіб, які приймають рішення щодо забудови охоронної зони комплексу пам’яток Пирогово, до всіх небайдужих дослухатись до думки професіоналів і діяти в рамках законодавства. Товариство закликає зупинити будь-які дії з будівництва в охоронній зоні «Національного Музею народної архітектури та побуту України (Пирогово).

Голова ГО «УТОПІК», кандидат історичних наук,

Заслужений працівник культури України  

М.І. Бур’янова


Пожежа на Хрещатику: КМДА вимагає від власника відновити пам’ятку

301540Столична влада переконана, що власник колишнього гастроному на Хрещатику, де вчора сталася пожежа, має відновити пам’ятку.

Про це під час прес-брифінгу поінформував перший заступник голови КМДА Геннадій Пліс, повідомляє кореспондент Укрінформу.

В 2009 році наказом Міністерства культури і туризму України його було занесено до Державного реєстру нерухомих пам’яток України як пам’ятку історії, архітектури та містобудування місцевого значення за поданням ГО «Українське товариство охорони пам’яток історії та культури» . Власником будинку є компанія ТОВ «АБ Інвестиції та розвиток». У 2007 році був складений охоронний договір на цей культурний об’єкт.

За результатами цих подій столична влада підготує листа до правоохоронних органів. “Ми будемо просити відповідної, належної оцінки правоохоронних органів і вимагати від власника виконання всіх умов, які передбачені охоронним договором – тобто приведення будівлі до належного вигляду”, – додав Геннадій Пліс.

Як зазначив Пліс, за попередніми висновками причиною пожежі є халатність будівельників, які вели роботи.

Заступник голови КМДА з питань містобудування Олександр Спасибко запевнив, що столична влада не допустить знищення цієї пам’ятки.

“Обов’язок стежити за станом цієї будівлі покладається на власника будівлі. Департамент культури проводив перевірки у лютому 2017 році, та надав припис, умови якого на сьогодні не виконані, тому власник цієї будівлі буде обов’язково притягнений до відповідальності. Я звертаюся до власника цієї будівлі, якщо ви вважаєте, що таким чином ви зможете знищити пам’ятки, ми цього не допустимо”, – сказав Спасибко.

Як повідомляв Укрінформ, 20 червня на перетині вулиць Богдана Хмельницького та Хрещатик виникла масштабна пожежа.

https://www.ukrinform.ua/rubric-kiiv/2251692-pozeza-na-hresatiku-kmda-vimagae-vid-vlasnika-vidnoviti-pamatku.html


Спільний семінар УТОПІК і АПІ в Одесі

З легкої руки голови Український громадський організації УТОПІК Бур’янової М. І. і її заступника Титової О. М. в грудня 2016 на звітній конференції відбулося знайомство голови Одеської обласної організації УТОПІК Мотирєвой Н.М. та керівництва громадської організації «Андріївсько-пейзажна ініціатива». Першим спільним заходом в Одесі став семінар «Створення мережі захисників історичної спадщини та зелених зон». У ньому взяли участь представниця колегії УТОПІК Ірина Нікіфорова, керівниця ГО «Андріївсько-пейзажна ініціатива» Марина Соловйова та представники одеських громадських організацій яких зібрала Одеська обласна організація УТОПІК. Гості розповіли про свої перемоги у війнах проти забудовників в історичному ядрі Києва. Їм удалося з допомогою ЮНЕСКО та за підтримки мера Києва В. Кличка домогтися, щоб Київрада ухвалила у 2014 році мораторій на забудову охоронної зони Софії Київської, а раніше – 2011 року буферній зоні довкола пам’ятки було надано статус особливо цінних земель. В результаті було зупинено роботи на понад 50 будмайданчиках в історичному центрі столиці, а новий статус буферної зони, який був внесений до Реєстру забудови Києва, не дозволив видати жодного нового дозволу на забудову на цій території.

Відомі в Одесі активісти, які представляли різні організації, що прагнуть зберегти Стару Одесу, були натхнені прикладом ГО «Монмартр». Жителі Парижа не тільки врятували схили Монмартра від забудови, за одну ніч засадивши майбутній будмайданчик виноградом, але й домоглися передання управління громадською територією в їхні руки. Тепер не тільки будівництво, але навіть встановлення мольберта мусить узгоджуватися з цією громадською організацією. В Києві вирішили перейняти цей досвід. Київська міська адміністрація зараз планує передати в управління ГО «Андріївсько-пейзажна ініціатива» Пейзажну алею.

Семінар був корисний одеситам ознайомленням із новими підходами до розв’язання спільних для великих міст проблем. На зустрічі народилася ініціативи щодо спільних зусиль зі збереження культурної спадщини Старої Одеси, зокрема й на рівні ЮНЕСКО.

 

Віталій Сочалов

«Одеські вісті»


Чому у Києві раптово спалахують історичні будинки?

100

У Києві волонтери знайшли більше двохсот занедбаних історичних будинків, які роками ніхто не реставрує. Іноді вони раптово спалахують. DW намагалася з’ясувати, чому це стається та кому це вигідно.

Пожежа у будівлі колишнього Центрального гастроному на Хрещатику в Києві, який є пам’яткою архітектури, що сталася у вівторок, 20 червня, спричинила дискусію серед киян про збереження історичних будівель у столиці. Поки поліція розслідує причини інциденту, активісти, які відстоюють збереження історичного центру Києва, не сумніваються, що колишній гастроном загорівся не просто так.

Показовий приклад

“Впевнена: це підпал! Те, що не вдалося зруйнувати німцям (нацистському режимові, – Ред.) та більшовикам, зараз знищують сучасні варвари-окупанти Києва”, – написала на своїй сторінці у соцмережі Facebook екс-депутатка Київради, активістка Олена Терещенко-Єскіна. Будинок Центрального гастроному є найстарішим із тих, що досі стоять на Хрещатику. Він збудований у 1874 році як готель “Кане” – одне з культових місць для киян того часу. За радянських часів у будинку відкрили гастроном, який припинив роботу лише в 2004 році – начебто через реконструкцію. У 2008 році Київрада прийняла рішення про продаж земельної ділянки, на якій розташована будівля. Землю купило ТОВ “АБ Інвестиції та розвиток”. Компанія  хотіла реставрувати будівлю, але не за історичним, а за власним проектом. “Від об’єкту планувалося залишити лише фасадні стіни й уписати в них майбутній багатоповерховий офісний центр з двома підземними паркінгами. Ми довго блокували протиправну реконструкцію цієї пам’ятки”, – обурюється Терещенко-Єскіна. Саме відкриття шляху до сумнівної реконструкції і було метою підпалу, переконана активістка.

Поширена практика

Така схема “легалізації” будівництва нових офісів чи торгівельних центрів у історичній частині Києва є поширеною, каже член колегії Товариства охорони пам’яток історії та культурної спадщини України Ірина Нікіфорова. “Такі схеми знищення будинків-пам’яток архітектури відпрацьовані роками. Будівлю за копійки купують у власність, а потім всілякими шляхами доводять до руйнації: чи довгий час нічого взагалі не реставрують, воно саме руйнується, чи влаштовують підпали, аби пришвидшити руйнацію”, – каже Нікіфорова. Вона стверджує, що така схема зокрема була задіяна для руйнації будинку на вулиці Алли Тарасової, 4, де згорів закинутий будинок, побудований в 1906 році, чи в садибі Мурашка (на вулиці Мала Житомирська в центрі Києва, – Ред.), пам’ятці архітектури, де нові приватні власники планували збудувати готель. Там уже було кілька підпалів.

Історик-архітекторка Катерина Липа вказує на те, що історична цінність будинків-пам’яток нових власників здебільшого не цікавить. Більш цінною для них є земля в центрі Києва, тому запевнення з їхнього боку, що реставраційні роботи, мовляв, будуть проведенні після передачі їм у власність, є звичайним окозамилюванням. “Значно дешевше звести нове, аніж реставрувати. Бо треба ліцензоване проектне бюро, будувати має лише ліцензована будівельно-реставраційна фірма. А це все надзвичайно здорожує проект, тому й підпалюють”, – пояснює Липа.

У пошуках власника

Іншим способом маніпуляцій з історичними будівлями юристи називають відсутність інформації про майнові права в офіційних реєстрах. Більшість таких будинків передавалися у власність у 1990-х роках, тому інформацію про власників нерухомості важко знайти в реєстрах. Іноді інформації про власників  історичних будинків немає ні у Бюро технічної інвентаризації, ні у Мін’юсті.  А отже “нічийний” будинок  зацікавлені особи за шахрайськими схемами легалізації документів через нотаріусів  беруть у власність, всілякими способами доводять до руйнації і землю під уже колишнім будинком перепродають. У Київській міськадміністрації не було повної інформації про власників проданих пам’яток архітектури до того, поки у 2016 році під час спроби розібрати історичний будинок на вулиці Богдана Хмельницького, не обвалилися стіни, під уламками яких загинули люди. Тоді мер Києва Віталій Кличко дав доручення провести інвентаризацію пам’яток архітектури та встановити їхніх власників. Процес триває вже більше року. “В багатьох випадках власників або не вдається знайти, або він (чи вона, – Ред.) не надає доступу до будинку і відповідної документації”, – повідомили DW  у прес-службі куратора інвентаризації, заступника мера Києва Петра Пантелеєва.

Бездіяльність влади

Журналісти видання “Доступ до правди” вирішили допомогти чиновникам. “Ми через відкриті публічні дані всіх знайшли – здебільшого це юридичні або фізичні особи. Було проблемно з компаніями, які зареєстровані в офшорах, хоча через учасників ринку елітної нерухомості ми їх усіх встановили. Але на це влада не відреагувала”, – розповіла редакторка видання Леся Ганжа.

Представниця громадської організації “Андріївсько-пейзажна ініціатива” Ірина Невмержицька вказує на те, що в законі України “Про охорону культурної спадщини” прописаний механізм, як змусити власника виконати своє зобов’язання реставрувати історичну пам’ятку, зокрема підписавши з ним охоронний договір. Натомість міська влада ігнорує це. “Біда в бездіяльності. Абсолютно відсутнє бажання чиновників щось робити. Трапляється якась надзвичайна ситуація – обвалилася чи згоріла пам’ятка, – всі починають запевняти, що вирішать проблему. Але цього запалу вистачає рівно на два тижні. Потім усе забувається”, – наголошує Невмержицька. Вона вказує, що в Кримінальному кодексі України існує стаття “доведення історичної пам’ятки до знищення”, однак кількість кримінальних проваджень за цією статтею, за словами адвоката, є “плачевною” через бездіяльність поліції та органів прокуратури.

Запит суспільства

Тож активісти намагаються боротися за збереження історичних будинків всіма доступними методами  – привертають увагу киян до проблеми на публічних акціях, пишуть петиції, через судові позови намагаються повернути пам’ятки у комунальну власність, навіть розробляють власні реєстри пам’яток Києва, альтернативні офіційним. Координатор екскурсійного бюро “Захоплюючий Київ” Арсеній Фінберг разом з іншими волонтерами створив сайт “Звід пам’яток та історії та культури”, куди внесли більше 2,5 тисячі архітектурних пам’яток Києва з фото та історичними довідками про кожен об’єкт. “Ми виявили, що в Києві у стані руйнації зараз перебуває більш ніж 200 пам’яток. Сотня історичних будівель повністю знищена за останні двадцять років”, – розповів Фінберг. Проблема занепаду історичних будівель надзвичайно хвилює киян. Електронна петиція до КМДА Арсенія Фінберга із закликом запобігти знищенню історичних пам’яток у Києві одна з перших набрала більше десяти тисяч підписів. У ній активіст вимагав створити єдиний реєстр історичних пам’яток та пам’яток архітектури української столиці, дослідити всі схеми, через які руйнували такі будівлі в минулі роки, і закрити таку можливість в майбутньому за допомогою закону. Натомість ні першої, ні другої вимоги петиції київська влада не виконала.

Лілія Гришко


ДРУГЕ ЗАСІДАННЯ КООРДИНАЦІЙГОЇ РАДИ ГРОМАДСЬКОСТІ КИЄВА

пп

Сьогодні за підтримки та у приміщенні ГО “Укаїнське товариство охорони пам’яток історії та культури” відбулась друга зустріч громадськості Києва ініційована Координаційною Радою. У зустрічі взяли участь представники громадських організацій: “Відродження “КИЄВОПОДІЛ”, “Незалежний інтелектуальний центр”, “Екозагін”; “Барви життя”; “Китаєво”; ОСН “Комітет мікрорайону “Биківня”; “КРОГ”; “Озеро Качине”; “Твердиня”; “Громада Андріївський Узвіз “; “Спадщина предків”; “Людина-Громада-Суспільство “; “Альтерра”.
В ході засідання відбулось підписання Меморандуму про співпрацю громадських організацій “Барви життя”, “Громада Андріївський Узвіз”, “Твердиня”, “Озеро Качине”, що об’єднуються у протидії зростаючому свавіллю забудовників в Києві, котрі знищують хаотичною забудовою не тільки пам’ятки культурної спадщини, рекреаційні зони, але і прибудинкові території – саме середовище для життя киян.
Ініціатори зустрічі наголошують на відкритості та співпраці з іншими громадськими об’єднаннями на засадах рівності прав та самостійності і запрошують до приєднання.
З дискусії учасників є очевидним, що занадто багато об’єктів містять численні порушення і потребують негайного втручання громадськості. Серед них учасники особливо наголошували на протизаконних діях забудовників та маніпулюванні дозвільними та правовстановлюючими документами і, зокрема – на таких прикладах, як: вул.Ревуцького, 8 та 40; Коперніка, 7; території Сінного ринку; Гостинного двору; кинутих приватними власниками пам’ятках на Андріївському узвозі; Театру на Подолі; Центрального гастроному; Биківнянського лісу; прибережних смугах водойм.
Обговорення стосувалося моніторингу та вжиття безпосередніх дій впливу у правовому полі щодо будівельних скандалів останнього часу, учасники зустрічі дійшли згоди про висунення вимоги щодо введення тимчасової заборони (мораторію) на будівництво в місті Київ до повного впорядкування всіх документів та проблем на будмайданчиках міста.
Висуваючи вимогу мораторію на будівництво, присутні узгодили першочерговий план дій щодо об’єднання зусиль для розв’язання цих проблем.

Далі публікуємо повний текст узгодженого Мораторію.

__________________
КООРДИНАЦІЙНА РАДА ГРОМАДСЬКОСТІ КИЄВА
м. Київ «27» червня 2017р.

МОРАТОРІЙ

З метою забезпечення збереження історичної частини міста, забезпечення її цілісності та архітектурної гармонійності, збереження традиційного середовища історичної частини міста, ми, представники громадських організацій та об’єднань підписали даний Мораторій про введення тимчасової заборони (мораторію) на будівництво, реконструкцію зі збільшенням поверховості, продаж та оренду земельних ділянок під нове будівництво, за виключенням об’єктів соціальної сфери, які знаходяться поза межами історичної частини міста, буферних, охоронних та рекреаційних зон у м. Києві.

Згідно з статтею 13 Конституції України земля, її надра, атмосферне повітря, водні та інші ресурси, які знаходяться в межах території України є об’єктами права власності Українського народу.
Статтею 50 Конституції України встановлене право громадян України на безпечне для життя і здоров’я довкілля та на відшкодування заподіяної порушенням права шкоди.
Відповідно до статті 54 Конституції України культурна спадщина охороняється законом. Держава забезпечує збереження пам’яток культурної спадщини та інших об’єктів, що становлять культурну цінність.

Враховуючи вищенаведені права громадян, визначені Конституцією України, вказаним Мораторієм вимагаємо :
– введення тимчасової заборони (мораторію) на будівництво, реконструкцію зі збільшенням поверховості (понад встановлені законодавством норми), продаж та передачу в оренду земельних ділянок під новобудову, за виключенням об’єктів соціальної сфери,що знаходяться поза межами історичної частини міста, буферних, охоронних та рекреаційних зон м. Києва.
– проведення негайного аудиту з метою визначення правомірності надання земельних ділянок під забудову, реконструкцію зі збільшенням поверховості,щодо правомірності намірів забудовників.
– аудиту щодо порушень власниками об’єктів нерухомої культурної спадщини предмету та умов охоронних договорів та чинного законодавства. У разі системних порушень чинного законодавства та умов охоронних договорів накласти арешт на об’єкт культурної спадщини та задіяти примусові заходи щодо виконання власником умов чинного законодавства та охоронного договору, при відмові власника щодо виконання вимог чинного законодавства почати процес повернення об’єкту культурної спадщини у комунальну власність.
– створення публічного реєстру водних ресурсів та рекреаційних територій Столиці.
– аудиту щодо відведення,продажу та передачу в оренду земельних ділянок,водних ресурсів та рекреаційних зон під забудову у місті Києві за останні десять років.

1. Всі без виключеннявисновки,положення та інші документи стосовно вимог, зазначених у даному Мораторії мають бути відкриті та доступні усій громадськості міста Києва.

2. Всі вимоги зазначені у даному документі мають законні підстави та обгрунтування статтями Конституції України та чинного законодавства України.
_______________________________________________
Цей текст ми пропонуємо киянам у вигляді Петиції для приєднання до цієї ініціативи киян та будемо лобіювати реалізацію його вимог в Київміськраді та у Верховній Раді. України.
#ЗбережемоКиїв #SaveKyiv

 

 


Нові видання Національного заповідника «Чернігів стародавній»: збірник «Карнабідівські читання»

кар

У червні 2017 року надруковано збірник наукових праць «Карнабідівські читання» (випуск 1-3). Це спільне видання Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній» та Центру пам’яткознавства Національної академії наук України і Українського товариства охорони пам’яток та культури.

Збірник включає апробовані матеріали трьох наукових конференцій «Карнабідівські читання».

Вони покликані привернути увагу до пам’яткоохоронної діяльності на Чернігівщині, збереження старожитностей Чернігова та відновлення пам’яток культурної спадщини краю.

Збірник наукових праць (450 сторінок) розрахований на істориків, науковців, музейних працівників, краєзнавців і поціновувачів старовини.

Видавець: ТОВ «Видавництво «Десна поліграф».

Редакційна колегія нового видання: генеральний директор Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній» Юрій Соболь (голова); заступник генерального директора з наукової та культурно-просвітницької роботи заповідника Алла Доценко; старший науковий співробітник, керівник Північно-Східного регіонального відділення Центру пам’яткознавства Національної академії наук України і Українського товариства охорони пам’яток історії та культури Сергій Зозуля, кандидат історичних наук, доктор філософії, директор Центру пам’яткознавства Олена Титова (заступник голови); молодший науковий співробітник заповідника Ірина Бугера; кандидат історичних наук, молодший науковий співробітник заповідника Інна Непотенко; учений секретар заповідника Сергій Черняков (відповідальний секретар).

У збірнику вміщена біографія невтомного охоронця та поціновувача чернігівських старожитностей Андрія Карнабеда. Працюючи з перших днів заснування заповідника, протягом майже 30 років роботи, він керував і особисто займався архітектурно-археологічними дослідженнями і обмірами чернігівських та новгород-сіверських пам’яток, печер і підземель, виявив залишки архітектурних об’єктів, зокрема стародавні притвори Спаського собору та галереї Успенського собору, приміщення магістрату XVII ст. тощо. Андрій Карнабед був ініціатором численних науково-пошукових експедицій по Чернігову і області, завдяки яким виявлено, обстежено, зафіксовано десятки раніше невідомих пам’яток архітектури, мистецтва, народного побуту, історії. Як архітектор, він досліджував не лише культову архітектуру, але й активно боровся за збереження дерев’яних житлових будинків з чудовим різьбленням, характерних для Полісся.

Тож не випадково у 2013 році у Національному архітектурно-історичному заповіднику «Чернігів стародавній» з’явилася ідея започаткувати наукову конференцію «Карнабідівські читання». Її мета: привернути увагу до пам’яткоохоронної та краєзнавчої діяльності на Чернігівщині в ХІХ — на поч. ХХІ століть, а також питань збереження старожитностей Чернігова, відновлення пам’яток архітектури та історії чернігово-сіверського краю.

І в 2013, і 2014 та 2016 роках у читаннях брали активну участь історики та мистецтвознавці, археологи і архітектори, працівники музеїв та закладів освіти з різних міст України. Вони ділилися результатом свої наукових досліджень і досвідом практичної роботи.

На жаль, матеріали  конференцій не були своєчасно оприлюднені. З ініціативи генерального директора Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній» Юрія Соболя науковці опрацювали наукові статті трьох «Карнабідівських читань» і підготували їх до видання. Відтепер всі, хто цікавиться минулим Чернігово-Сіверського краю має змогу придбати новий збірник наукових праць.

Презентацію видання «Карнабідівські читання» заплановано на вересень 2017 року.

Сергій Черняков, учений секретар Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній».

http://oldchernihiv.com/novi-vydannya-natsionalnogo-zapovidnyka-chernigiv-starodavnij-zbirnyk-karnabidivski-chytannya/


Застройка Удельного переулка – циничное уничтожение культурного наследия Одессы

Удельный переулок – небольшой тупиковый переулок на Французском бульваре, который имеет свою историю и которым могут гордиться одесситы. Здесь живёт память о мастерской известного скульптора Марка Молинаре. Здесь сохранился дом забытого героя Одессы, инженера-судостроителя Герасима Гречина, предательски убитого маргиналами в 1906 году. Здесь сохранились остатки сада Маразли и комплекс сооружений: Маразлиевская богадельня, надворная колокольня и аптека. Все это построено по проекту архитектора Дмитренка Ю.М. Здесь «дожила» до наших дней церковь святых Николая и Ариадни при богадельни Греческого благотворительного общества, построенная в 1902 году.

Но в последнее время, к сожалению, мы стали свидетелями разрушения этой небольшой части Центрального исторического ареала Одессы. Ведь градостроительная политика государства, местных органов власти, недобросовестных застройщиков города направлена на сиюминутное обогащение, а развитие Одессы им видится в разрушении культурного наследия и превращении Одессы в спальные районы, где приоритет отдан автомобилю, а не человеку! Когда власть нарушает права и интересы граждан, а правоохранительные институции не в состоянии выполнять свои функциональные обязанности, что остаётся, нам одесситам? Самим защитить свою улицу и свой город путем объединения и конструктивной работы.

Я как одесситка, как житель Удельного переулка, а сейчас как депутат городского совета говорю НЕТ застройке, которую планируют реализовать балансодержатель помещения – Государственное учреждение «Отделение гидроакустики института геофизики им. С. И. Субботина и застройщик – ООО «Прайм бизнес групп».

НЕТ, потому что такая застройка под видом реконструкции приведёт к уничтожению сада Маразли, исторических объектов в непосредственной близости от храма и повлечёт за собой разрушение 100-летнего памятника архитектуры – церкви.

НЕТ, потому что выданные в марте 2016 года градостроительные условия и ограничения в нарушение градостроительного законодательства позволяют застроить вышеуказанный участок высоткой, выйдя за границы существующего фундамента и нарушая параметры высотности в центральном историческом ареале Одессы. При этом, согласно градостроительному расчёту и материалам, которые у нас есть, очевидно, что речь идёт не о реконструкции лаборатории, а о новом строительстве жилья.

НЕТ, потому что Министерство культуры Украины не согласовывало ИСТОРИКО-ГРАДОСТРОИТЕЛЬНОЕ ОБОСНОВАНИЕ на строительство высотки (28, 15 м) в Удельном переулке, 1/3, о чём был получен официальный ответ. Это является прямым доказательством обхода всех законодательных предписаний и игнорирования обязательных норм.

НЕТ, потому что, учитывая наличие подземных инженерно-технических сооружений, а именно штолен, являющихся частью берегозащитных и противооползневых мероприятий, которые были введены в эксплуатацию в 1968 г., здесь был установлен противооползневой режим эксплуатации территории. Комплекс дренажных сооружений в пер. Удельном, 1/3 (который подвергается угрозе разрушения при этом строительстве), является основным элементом склоноудерживающих мероприятий в г. Одессе, обеспечивает дренирование грунтовых и подземных вод, что стабилизирует оползнеопасный склон морского побережья.

НЕТ, потому что объектом строительства является государственная собственность. А по законодательству Украины должен был быть проведён конкурс в выборе застройщика при такой форме государственного частного партнерства.

НЕТ, потому что путем заключённого инвестиционного договора в 2002 году и новой редакции в 2015 году из государственной собственности в частную выводится недвижимость, где при реконструкции с 732 кв.м. частный инвестор получит 4156, 41 кв.м. апартаментов квартирного типа. А что получит НАУКА, неизвестно. Хотя нет, у нас есть горький опыт строительства долгостроя в Удельном, 6, жилого комплекса «Париж», этим же застройщиком. По результатам которого был уничтожен памятник архитектуры. Вместо обещанных по декларации 13458 кв.м. было построено 19880 кв.м. (надстроено 4 этажа и пристроена секция), что повлекло за собой проблемы с фундаментом. Мы видели судебные тяжбы, проблемы с вводом в эксплуатацию, а главное – тотальное нарушение всех норм и прав не только инвесторов, но и интересов государства.

Можно еще продолжать вереницу НЕТ. Но цель, этой публикации в том, чтобы показать, что мы, одесситы, хотим сохранить зелёную зону, историческое наследие, свой переулок, свои дома.Первый шаг, который был сделан нами, это сохранение зеленой зоны в зонинге. Несмотря на желание застройщика поменять функциональное назначение территории, им это не удалось, так как совместными усилиями жителей Удельного и членов постоянного консультативного совета по вопросам планирования территории города Одессы, зеленная зона была сохранена. На тот момент я была членом этого совета, и несмотря на манипуляции и обман, этот вопрос мы смогли отстоять, объединив усилия и возможности!Следующий шаг, был проделан мной, с помощью депутатского мандата. Я подготовила проект решения о включении зелёной зоны в переулке Удельном в перечень парков и скверов города Одессы, обосновывая свою позицию исторической справкой о саде Маразли и градостроительной документацией, а именно Генеральным планом и планом зонирования. Задача, была не только отдать зелёной зоне статус сквера, а в первую очередь защитить эту территорию от циничных планов застройщиков.

Несмотря на открытое противостояние, 26 апреля 2017 года решение было принято. Официальный статус сквера в Удельном переулке получен.Как юрист, я понимаю несовершенство правовых конструкций, которые позволяют застройщику «плевать» на нормы закона и смело обходить их. Поэтому я предложила городу сотрудничество по вопросу разработки землеустроительной документации для установления границ этого сквера и присвоение ему кадастрового номера. Был подписан соответствующий трёхсторонний договор. Работы ведутся.При этом все это время, параллельно велась напряжённая работа по сохранению культурного наследия, а именно – разработка документации на весь комплекс Греческой богадельни им. Г.Г. Маразли в Удельном переулке и разработке зон охраны для всех сооружений и элементов ландшафта Греческой богадельни им. Г.Г. Маразли.Как бы не было прискорбно это признавать, но сегодня план зонирования города, градостроительное законодательство не защищает город от высотного жилья. Сегодня сохранить архитектурное и историческое наследие могут только утверждённые охранные зоны.

Понимая это, уже 7 месяцев государственные органы по охране культурного наследия блокируют этот важный для одесситов и города вопрос. Есть ли здесь лоббирование интересов застройщика, решать Вам. Одно скажу, историческое наследие города должно быть под охраной государства, а бездействие чиновников должно быть наказано. Впереди еще долгая работа по защите территории в переулке Удельном от застройки. Но первые шаги сделаны. Сделаны нами, обычными одесситами, людьми, которые любят свой город, знают историю и чтят традиции поколений. Людьми, которые смогли объединится, консолидировать силы и потратить свое время на благое дело.

Ольга Квасніцька, депутат Одеської міської ради


РАДИ КОГО УКРАИНА РИСКУЕТ СОФИЕЙ КИЕВСКОЙ?

1 июня сайт «Киеввласть» опубликовал расследование «Народный фронт отметился в рейдерском захвате фитнес-центра «Софиевский». В нем подробно рассказывается о том, как одна украинская «элитная» группировка хочет отнять у другой, такой же, «великий шмат сала» – фитнес-центр. Кто и как борется, описано в расследовании. 3700 кв. метров площади – есть за что побороться!  Пожаловался на рейдеров и сам «Софиевский». Но и рейдеры не остались в долгу, ответили на эти публикации на сайте «Корреспондент».  Но я не об этом – пусть грызутся.

Речь пойдет о другом. Воюют они за сооружение, которого не должно было быть в этом месте априори, так как это – водяная «бомба» под Софией Киевской, способная взорваться в любой момент.

За-белой-оградкой-расположены-подземные-гаражи-и-фитнес-центр-768x576

Эта история напомнила об афере, связанной со строительством фитнес-центра. В конце июня 2002 г. (можно отмечать 15-летний юбилей!) стала покрываться трещинами Крепостная стена (Муры) Национального заповедника “София Киевская” и здание Бурсы, расположенное недалеко от стены на территории заповедника. Оказалось, что с другой стороны Крепостной стены ведется строительство подземных фитнес-центра и паркинга для жителей находящихся рядом элитных жилых домов. Был вырыт большой глубокий котлован, по периметру которого плотно забивались сваи диаметром 800мм.

Стекляный-купол-768x576Что такое фитнес-центр, сегодня знают все – это, прежде всего бассейны, джакузи, бани, т.е. рядом с украинской святыней тогда планировали построить все это – заложить водяную «бомбу» (!).

Автор проекта – архитектор С.Бабушкин (он же главный архитектор Киева с 1996 по 2003гг., в настоящее время – «в бегах»). Как потом выяснилось, сооружения строились «самочинно»: участок не был оформлен, строительная документация не прошла экспертизу и согласования, разрешения на строительство не было. В этом отношении за 15 лет мало что изменилось – в Киеве и сегодня множество незаконных строек. Позже стал известен заказчик строительства – Управление жилищно-коммунального хозяйства Шевченковского района г.Киева, имя инвестора не называлось.

Тогда же киевляне забили тревогу, о стройке сообщили в ЮНЕСКО. В Киев приехали представители этой организации, и им было обещано, что котлованы сравняют с землей и строить ничего не будут, т.к. ВСЕ ПОНИМАЮТ, что строительство угрожает сохранности памятника всемирного значения. Президент Кучма дал указание прекратить строительство. Представители ЮНЕСКО уехали, а строительство продолжилось и было завершено в том виде, как планировали.

Несколько лет киевлян убеждали, что там нет водных объектов – фитнес-центр работал в закрытом режиме. Но со временем, видимо, решив, что все уже забыто, его начали активно рекламировать – напротив «Софии Киевской» (фитнес-центр же «Софиевский»!) над Владимирским проездом повесили рекламу (висела долго – сейчас ее уже нет, видимо кто-то подсказал, что это неприлично).

Но время идет, появился сайт заведения с рекламой бассейнов, бань и прочих удовольствий.  На сайте «Амбал» приведен циничный текст (хозяева «Софиевского» этого не понимают): «Исторический район старого города, в котором расположен фитнес-центр, подсказал продолжить тему древней Софии Киевской, создав с ней единый ансамбль. Именно поэтому ведущим для внутреннего убранства клуба стал византийский стиль».

Как это понимать? Опасный для существования памятника подземный фитнес-центр и всемирно известный Комплекс сооружений «София Киевская» – ЕДИНЫЙ АНСАМБЛЬ!!!

Почему опасно!

После скандала с ЮНЕСКО была создана экспертная группа, в которую вошли представители НИИСК, УкрНИИпроектреставрации, Института геологии НАН Украины, КНУСА. Возглавил группу чиновник Госстроя Украины, позже – главный архитектор Киева В.Присяжнюк (он и сейчас работает в структуре КГГА).

Из Заключения о строительстве фитнес-центра (июль 2002 г.)

Участок строительства фитнес-центра расположен во дворе дома по проулку Рыльского, 5 под Крепостной стеной, на расстоянии около 10-15 м от здания Бурсы, 80-100 м – от Софийского собора, в границах охранной зоны Национального заповедника “София Киевская”. Площадь застройки составляет 1847,5 кв. м.
Проектом предусмотрено строительство в цокольном этаже фитнес-центра специальных сооружений и оборудования: бассейнов объемом 240 м3 и 17 м3, джакузи, сауны, русской и турецкой бань, водопадов, душевых и т.п.
По геологическим условиям участок застройки на глубину 25 м заполнен лессовидными супесями и суглинками, часть из которых находится в пластичном состоянии. Подземные воды встречаются на глубине 9,5 м от поверхности. Категория сложности участка – вторая.
По конструктивному решению фитнес-центр представляет собой подземное монолитное железобетонное сооружение, имеющее два этажа (цокольный и технический). Сооружение располагается на монолитной железобетонной плите, наружные стены монолитно связаны с буроинъекционными сваями, которые проходят по контуру котлована.
1. В связи с тем, что технический этаж расположен только под частью сооружения и имеет площадь 401,3 кв. м, плита имеет разные отметки низа и заглублена от поверхности на 5,2…8,45 м. Максимальная глубина котлована с учетом бетонной подготовки (100 мм) и пластового дренажа (300 мм) составляет 8,85 м.
2. Буроинъекционные сваи диаметром 800 мм, длиной 18 м расположены с шагом 1-1,2 м по контуру котлована. Плита опирается на сваи по контуру и на грунты основания – в средней части участка. Вследствие разного заглубления и условий опирания в разных частях плита опирается на разные слои грунта: супеси лесовидные твердые; супеси мягко и текучепластичные; суглинок лессовый пластичный. Такое конструктивное решение может привести к неравномерным осадкам, повреждению водонесущих коммуникаций и неконтроливанному выходу воды.
3. В соответствии с проектом затраты воды составляют 44,2 м3/сут., в том числе потребности горячего водоснабжения – 10,24 м3/сут. Для систем оборотного водоснабжения бассейнов предусматривается использование химических реагентов: сернокислого аммония, гидрохлорида и кислоты.
4. Проектом предусмотрена, в случае возникновения аварийной ситуации, откачка воды дополнительными насосами, сток – на отмостку вокруг дома. Последнее недопустимо, – необходимо обеспечить контролированный водоотвод. Ситуация, когда одновременно отсутствует электричество, не предусмотрена, что также недопустимо.
5. Влияние строительства фитнес-цетра на сооружения заповедника “София Киевская” с позиции геотехнических и гидротехнических проблем возможно на стадии строительства и эксплуатации сооружения.
6. Геотехническое влияние уже себя проявило. При устройстве свай вдоль Крепостной стены произошла неравномерная осадка конструкций здания Бурсы, в результате чего возникли трещины. Трещины возникли также на внешней поверхности северной торцевой части Крепостной стены.

Общие выводы:
Строительство фитнес-центра влияет на окружающую геотехническую среду и гидрогеологический режим территории.
Водонесущие коммуникации окружающей территории старые и имеют затраты воды выше нормативных. Часто случаются аварийные утечки воды. Вследствие этого на территории Заповедника периодически отмечается увлажнение грунтов на уровне оснований фундаментов зданий и сооружений. Так как Заповедник расположен на лессовых проседающих грунтах, которые при увлажнении резко изменяют свои качества, существует постоянная возможность неравномерного оседания грунтов и появления трещин в сооружениях.

Повышение плотности застройки и надстройка старых зданий, которые наблюдаются в этом районе, приводит к увеличению нагрузок на старые коммуникационные водонесущие сети и увеличивает риск аварийных прорывов и утечек воды.

Отдаленные последствия негативного влияния на гидрогеологический режим территории могут быть из-за возникновения барража от часто расположенных буроинъекционных свай, которые уже выполнены при сооружении котлована фитнес-центра, в соединении с аналогичным сооружением подземного гаража, расположенного рядом.

Рекомендации: провести Государственную экспертизу проекта фитнес-центра;

обеспечить при согласовании проекта соблюдение решений относительно устройства дренажей и, главное, отвода воды из них;

предусмотреть в проекте пропуск подземных вод первого водонесущего горизонта, который перекрывается буроинъекционными сваями большого диаметра, для предотвращения поднятия уровня подземных вод через барраж свай;

создать систему скважин и осуществлять постоянный контроль за гидрогеологическим режимом на всей территории;

организовать постоянный непрерывный мониторинг за состоянием сооружений;

в случае невозможности выполнения условий, необходимых для обеспечения защиты территории и сооружений от опасных влияний нового строительства, рекомендуется перепрофилировать проект фитнес-центра с исключением “мокрых” процессов;

в проекте предусмотреть раздел с обоснованием долговечности сооружения с анализом мероприятий, касающихся непредвиденных событий.

Заключение подписали:
От НИИСК: директор института П.Кривошеев, зав. отделом И.Матвеев, зав. лабораторией Я.Червинский, главный научный сотрудник Г.Черний, ведущий научный сотрудник Г.Соловьева.

От “УкрНИИпроектреставрации”: директор института А.Антонюк, главный инженер А.Шевченко.

От КНУСА – заведующий кафедрой И.Бойко.

От Института геологии НАН Украины – ведущий научный сотрудник В.Рыбин.

Ученые слукавили – рекомендации «притянуты за уши» и не соответствуют выводам, но, видимо, кем-то из руководства страны была поставлена задача любыми способами завершить строительство.

Правильным было бы решение – фитнес-центр без «мокрых» процессов

Летом 2002 г. мне удалось поговорить с Вадимом Федоровичем Рыбиным – замечательным человеком и ученым–гидрогеологом, которого уже нет среди нас. Он высказал опасения, которые актуальны и по сей день, особенно учитывая, что со времени строительства прошло уже 15 лет, и состояние водонесущих и других инженерных коммуникаций вряд ли улучшилось.

Он сказал следующее:
“Если устраивать бассейны, джакузи, водопады, то необходимо рассчитать степень риска. Но это очень сложно. А вдруг землетрясение или другое событие, которое невозможно предугадать. (Уверена, что эту степень риска никто не рассчитывал, хотя в Киеве несколько раз ощущались землетрясения из зоны Вранча – 4 балла, например, в 1977 г. – авт.) Но у нас и без таких событий существует высокая степень риска утечки воды. Проектировщики могут все учесть в проекте, но строители и эксплуатирующие организации вносят свои коррективы. По словам некоторых специалистов, утечки в Киеве сегодня составляют 30% от водоподачи. Водоканал выдает технические условия, в которых предусматривается до 17% утечек. Это очень много. Поэтому правильным было бы принять решение – фитнес-центр без “мокрых” процессов. Там могут находится гимнастические, тренажерные залы, мини-площадки для футбола, тенниса, и другие помещения для оздоровления и ограниченное количество душевых;
– необходимо осуществлять постоянный контроль состояния грунтов на протяжении всего времени эксплуатации объекта. Специалисты должны иметь свободный допуск к объекту, они должны знать, где происходят утечки воды, а доступа к объектам, расположенным за пределами территории заповедника нет. При строительстве, ведущемся вплотную к заповеднику, охрана не допускает сотрудников заповедника на эти территории (не допускает и сейчас. – авт.). Нельзя гарантировать сохранность памятников заповедника в таких условиях;

Что может случиться со строениями на территории Заповедника, если все-таки произойдет авария?

- здание Бурсы стоит на лессовых грунтах. Если произойдет большая утечка воды, то неравномерные осадки грунта могут привести к разрушению здания. Процесс может быть очень быстрым. Например, в Киево-Печерской лавре, корпус №7 в результате утечки воды весь покрылся трещинами в течение суток. Но там не было рядом бассейна, а просто случилась обычная авария водопровода.
Что касается Софийского собора, то я надеюсь, что здание Бурсы примет на себя основной поток и явится сигналом для принятия срочных мер, т.е. выступит в качестве заложника возможной ситуации. Поэтому, прежде всего, следует оценить степень риска от всех закладываемых в проект решений – провести настоящее серьезное исследование. Но, кроме гидрогеологии, есть и другая составляющая риска – инженерно-геологические условия. Забивка свай привела к возникновению трещин в ограде Заповедника длиной до двух метров с раскрытием до 0,5 мм. Трещины возникли и в стенах Бурсы. Дома вокруг Заповедника энергично надстраиваются, что увеличивает нагрузки на грунт, что также опасно. Даже без водных процедур в фитнес-центре начались негативные явления вокруг заповедника. Все это тоже должно быть учтено при проектировании”.

Вадим Федорович говорил об этом всюду, где мог. Интервью с ним было опубликовано. Его не послушали – фитнес-центр был построен с «мокрыми» процессами.

Как обстоят дела сегодня?

По рекомендации директора НЦ «София Киевская» Нелли Куковальской я встретилась с ведущим научным сотрудником Отдела охраны памятников, кандидатом технических наук Надеждой Молочковой.

Надежда Николаевна, ведется ли наблюдение над уровнем грунтовых вод на территории ансамбля сооружений «Софии Киевской?

В 2001-2002 гг. на территории ансамбля была создана гидрогеологическая сеть Институтом геологических наук (ИГН) НАН Украины. В сеть вошли 12 наблюдательных гидрогеологических скважин за контролем уровня грунтовых вод (УГВ) и 4 гидрофизических куста за наблюдением изменения объемной влажности грунта на различных глубинах рядом с Собором и Колокольней. Сеть гидрогеологических скважин была сформирована по всей территории ансамбля: как по периметру наших Муров, граничащих с жилой застройкой города, так и непосредственно рядом с памятниками.

С тех пор сотрудниками ИГН ведется регулярный мониторинг гидрогеологических параметров. Многие годы эту работу возглавлял В.Ф. Рыбин. Нужно отметить, что при значительном подъеме УГВ складывается чрезвычайно опасная гидрогеологическая ситуация по всей территории ансамбля, поскольку в основании всех памятников залегают лессовидные супеси мощностью 10-12 м, которые при замачивании меняют свои физико-механические свойства и способны проседать. Это может повлечь появление неравномерных деформации оснований, трещин и разломов в зданиях, несущие конструкции которых не рассчитаны на работу в условиях неравномерных деформаций.
Очень важно, чтобы грунтовые воды не поднялись до лессового проседающего слоя. В настоящее время до подошвы проседающих грунтов осталось 4-6 метров. В годы, когда УГВ на территории ансамбля были высокие (2006, 2010-2011, 2013-2014 гг.), УГВ находился ниже лессовых грунтов всего на 1,5-3 метра. Поэтому подъем УГВ для нас очень опасен.

Наблюдались ли техногенные причины подъема грунтовых вод?

Да, такие были. В 2006 и 2013гг. фиксировался подъем грунтовых вод в районе Георгиевского проулка из-за аварии на водонесущих коммуникациях. На это указывает резкий подъем УГВ (до 2 м) в скважинах, ближайших к проулку, специфический химический состав и повышенная температура воды. Окружающие территорию заповедника примерно столетние здания, в основном, имеют старые коммуникации, прорывы и утечки на которых не редкость. Влияет на подъем УГВ и окружающая новая застройка. Так по расчетам В.Ф. Рыбина строительство фитнес-центра и паркинга по проулку Рыльскому только за счет барражного эффекта повлекло за собой стабильный общий подъем УГВ на 35 см в северо-восточной части заповедника, а после строительства гостиницы Хайат – до 10 см на юго-восточном участке. С 2014 г. начался более засушливый период, поэтому по всем скважинам наблюдается общий спад УГВ. При этом, в апреле-мае 2015 г. на скважине 11 рядом с фитнес-центром УГВ резко поднялся на 1,06 метра. Мы заподозрили аварию в коммуникациях и сообщили в КГГА – УГВ довольно быстро снизился (мы не ошиблись). В 2016 г. с августа по сентябрь произошло небольшое повышение УГВ в той же скважине. С начала этого года на фоне общего снижения УГВ по всем скважинам, в скважине 11 УГВ поднялся в общей сложности на 70 см. Видимо придется нам опять обращаться в КГГА.

Есть ли у вас прямая коммуникация с владельцами (владельцем) фитнес-центра?

У нас нет с ними контакта. Мы для них просто не очень удобные соседи. Мне сотрудники рассказывали, что в 2002 г., когда только начиналось строительство, были попытки поговорить, узнать, что именно происходит за стеной заповедника, однако их встретили вооруженные автоматами охранники. Поэтому мы вынуждены по любому поводу обращаться к чиновникам КГГА. Мы также не раз обращались к “нашим соседям” за помощью по ремонту памятника архитектуры Национального значения – Муры XVIII в. (стена, длиной около 5 метров, между фитнес – центром и софийским комплексом), но наши просьбы не были услышаны. Ремонт был проведен заповедником в 2016г. за государственные (налогоплательщиков) деньги. На этом фрагменте Муров и ограде, которая была вновь возведена вместо упавшей в 2002 г. после рытья котлована, проходят трещины, что свидетельствует об их деформации и влиянии фитнес-центра на прилегающую территорию. Буквально в 10 метрах от ограды находится другой памятник архитектуры Национального значения XVIII в. – Бурса, трещины в которой начали проявляться сразу после рытья котлованов фитнес – центра и паркинга. Бурса сейчас находится в неудовлетворительном состоянии, часть конструкций близка к аварийному, наблюдается появление новых трещин и расширение существующих как на восточном фасаде, так и на северном.

И все же, насколько опасным для памятника Всемирного наследия является этот фитнес-центр?

Я согласна с Вадимом Федоровичем Рыбиным. Очень опасный, совершенно непредсказуемый объект, к которому нет доступа специалистам, эксплуатацию которого невозможно проконтролировать. Огромный риск для ансамбля сооружений «Софии Киевской». Зачем и для чего (кого?!) Украина рискует своей святыней, своей гордостью, мне не понятно.

Ирина Карманова, для “Ні корупції!”