Архів за Червень 2018


“Затверджую”

Голова ГО «Українське товариство охорони пам’яток історії та культури», кандидат історичних наук, Заслужений працівник культури України

                                            М.І.Бур’янова

21.05.  2018 р

ПОЛОЖЕННЯ

про Всеукраїнський огляд  творчих робіт

«Збережемо  спадщину – збережемо Україну»

 (Третій  тур)

1. Загальні положення

1.1. Всеукраїнський огляд творчих робіт «Збережемо  спадщину – збережемо Україну»  (далі – Огляд) спрямований на залучення дітей, підлітків та студентство до участі у виявленні в регіонах, де вони проживають, забутих пам’яток історії та культури, заохочення їх до вивчення історії, походження, до охорони та популяризації пам’яток.

  1. Цілі та завдання Огляду

 2.1.Виховання у дітей та молоді  історичної пам’яті, формування почуття патріотизму, глибокої поваги до історико-культурних надбань українського та інших народів, що проживають на території України та за її межами.

2.2. Моральне та естетичне виховання молоді.

2.3. Виявлення творчих можливостей дітей та молоді у відображенні своїх почуттів, вражень від знайомства із знайденими забутими пам’ятками історії та культури, з історією та легендами, пов’язаними з ними, у вигляді описів, нарисів, малюнків, віршів тощо.

 3.Учасники Огляду

 3.1. В Огляді  можуть брати участь діти та молодь до 18 років.

4.  Вимоги до творчих робіт

4.1. Джерелом  для створення творчих робіт виступають відомі, невідомі або маловідомі широкому загалу пам’ятки історії та культури України, які розташовані в регіонах проживання учасників чи поблизу них.

4.2. На  Огляд приймаються роботи, виконані тільки особисто учасником. Один учасник має право заявити до участі не більше 2-х  робіт.

4.3. Творча  робота супроводжується етикеткою, що містить наступну інформацію: назва пам’ятки, розміри, техніка виконання, номінація; прізвище, ім’я та вік (дата народження автора); назва школи, району,  області. Етикетка надійно прикріплюється до лицьової сторони роботи.

4.4. Розміри творів:

- Скульптури – висота та ширина не більше 50 см .;

- Малюнки, вишивки, панно не менше А-4.

5. Термін та умови проведення Огляду.

5.1. Огляд  проводиться  з 01 червня по 19 грудня 2018 року за наступними номінаціями:

– Опис: місце знаходження, ознаки пам’ятки, її розміри, чому присвячена пам’ятка, її історія, походження;

– Нарис: невеликий твір художньо-публіцистичного жанру, в якому зображено дійсні факти, пов’язані з пам’яткою;

– Вірші, присвячені подіям, пов’язаним з пам’яткою;

– Малюнок пам’ятки (розмір не менше А-4);

– Переказ легенди, що пов’язана з пам’яткою (якщо вона є);

– Художня вишивка, яка відображає пам’ятку;

– Казка, створена дитиною, на тему пам’ятки;

– Скульптура малих форм з глини, соломи, вербового прута, текстилю, дерева;

5.2. Огляд проводиться у три етапи:

I етап – представлення робіт в електронному вигляді. Особи, які бажають взяти участь в Огляді, надсилають Заявку, фото пам’ятки та своїх творчих робіт (об’ємні роботи – в декількох ракурсах, площинні – в одному ракурсі) на ел.адресу: Товариства: ukrtopik1966@gmail.com до 1 жовтня 2018 р.

II етап – відбірковий (1 по 10 жовтня 2018 р.) – члени Оргкомітету відбирають роботи за представленими матеріалами для участі в Огляді. Автори робіт сповіщаються про результати відбору по електронній пошті не пізніше 20 жовтня 2018року.

До 10 листопада 2018 року учасники, що пройшли на II етап Огляду, надсилають оригінали творчих робіт поштою або особисто на адресу: 01015, Україна, м. Київ, вул. Лаврська, 9, корпус 19, ГО «Українське товариство охорони пам’яток історії та культури»; Нова Пошта, відділення №31. Отримувач і консультант -Мазур Людмила Олександрівна, моб.тел. 067-269-65-03; 066-006-70-84.

III етап – заключний, з 10 листопада до 19 грудня 2018 р. оформлюється  виставка представлених творчих робіт у виставковій залі Галереї «Печерська» ГО «Українське товариство охорони пам’яток історії та культури», 01015, Україна, м. Київ, вул. Лаврська, 9, корпус 19.

Підведення підсумків Огляду, відкриття виставки та нагородження учасників  – 19 грудня  2018 р.(середа) о 12 годині.

5.3. Списки учасників Огляду розміщуються на офіційному сайті Українського товариства охорони пам’яток історії та культури: http://pamjatky.org.ua/?page_id=420

 5.4. Учасники Огляду, які пройшли ІІ-й відбірковий етап, оголошуються номінантами та нагороджуються Дипломами, які вручаються на відкритті виставки творчих робіт. Вчителі, чиї учні отримали Дипломи, нагороджуються Подякою. Тим, які не змогли приїхати, Дипломи та Подяки надсилаються Новою поштою за місцем проживання (учасник Огляду повідомляє номер відділення Нової пошти та її адресу; прізвище, ім’я, по-батькові та телефон одержувача).

5.5. Всі права на роботи, надіслані на Огляд, переходять до організаторів Огляду. Роботи не підлягають поверненню авторам і згодом використовуються в експозиційній, видавничій та благодійній діяльності.

6.Прикінцеві положення

6.1. Витрати, пов’язані з виконанням та надсиланням робіт, з отриманням Дипломів та Подяк, з проїздом на відкриття виставки  здійснюються за кошт учасників або меценатів.

*********

ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТ

Третій Всеукраїнський огляд  творчих робіт

«Збережемо  спадщину – збережемо Україну»

 Всеукраїнський огляд  творчих робіт «Забуті пам’ятки історії та культури України» продовжує за підтримки Міністерства освіти і науки України та Міністерства культури України свою ходу і в 2018 році під назвою «Збережемо  спадщину – збережемо Україну».

Огляд буде проведено з 01 червня  по 19 грудня 2018р. Він спрямований на залучення дітей, підлітків та студентів до цікавої пошукової роботи.

Сподіваємось, що учасники Огляду надішлють такі описи, нариси, легенди, малюнки своїх знахідок величної спадщини України, які припали їм до душі, що  залишать незабутні враження у відвідувачів виставки цих робіт.

Запрошуємо  молодь до 18 років взяти участь у проведенні Третього Всеукраїнського огляду творчих робіт «Збережемо спадщину – збережемо Україну».

На  Огляд приймаються роботи, виконані тільки особисто учасником. Один учасник має право заявити до участі не більше 2-х  робіт.

Творча  робота супроводжується етикеткою, що містить наступну інформацію: назва пам’ятки, розміри, техніка виконання, номінація; прізвище, ім’я та вік (дата народження автора); назва школи, району,  області. Етикетка надійно прикріплюється до лицьової сторони роботи.

    Розміри творів:

- Скульптури – висота та ширина не більше 50 см .;

- Малюнки, вишивки, панно не менше А-4.

Огляд  проводиться  з 01 червня по 19 грудня 2018 року за наступними номінаціями:

– Опис: місце знаходження, ознаки пам’ятки, її розміри, чому присвячена пам’ятка, її історія, походження;

– Нарис: невеликий твір художньо-публіцистичного жанру, в якому зображено дійсні факти, пов’язані з пам’яткою;

– Вірші, присвячені подіям, пов’язаним з пам’яткою;

– Малюнок пам’ятки (розмір не менше А-4);

– Переказ легенди, що пов’язана з пам’яткою (якщо вона є);

– Художня вишивка, яка відображає пам’ятку;

– Казка, створена дитиною, на тему пам’ятки;

– Скульптура малих форм з глини, соломи, вербового прута, текстилю, дерева;

Огляд проводиться у три етапи:

I етап – представлення робіт в електронному вигляді. Особи, які бажають взяти участь в Огляді, надсилають Заявку, фото пам’ятки та своїх творчих робіт (об’ємні роботи – в декількох ракурсах, площинні – в одному ракурсі) на ел.адресу: Товариства: ukrtopik1966@gmail.com до 1 жовтня 2018 р.

II етап – відбірковий (1 по 10 жовтня 2018 р.) – члени Оргкомітету відбирають роботи за представленими матеріалами для участі в Огляді. Автори робіт сповіщаються про результати відбору по електронній пошті не пізніше 20 жовтня 2018року.

До 10 листопада 2018 року учасники, що пройшли на II етап Огляду, надсилають оригінали творчих робіт поштою або особисто на адресу: 01015, Україна, м. Київ, вул. Лаврська, 9, корпус 19, ГО «Українське товариство охорони пам’яток історії та культури»; Нова Пошта, відділення №31. Отримувач і консультант -Мазур Людмила Олександрівна, моб.тел. 067-269-65-03; 066-006-70-84.

III етап – заключний, з 10 листопада до 19 грудня 2018 р. оформлюється  виставка представлених творчих робіт у виставковій залі Галереї «Печерська» ГО «Українське товариство охорони пам’яток історії та культури», 01015, Україна, м. Київ, вул. Лаврська, 9, корпус 19.

Підведення підсумків Огляду, відкриття виставки та нагородження учасників  – 19 грудня  2018 р.(середа) о 12 годині.

Списки учасників Огляду розміщуються на офіційному сайті Українського товариства охорони пам’яток історії та культури: http://pamjatky.org.ua/?page_id=420

Учасники Огляду, які пройшли ІІ-й відбірковий етап, оголошуються номінантами та нагороджуються Дипломами, які вручаються на відкритті виставки творчих робіт. Вчителі, чиї учні отримали Дипломи, нагороджуються Подякою. Тим, які не змогли приїхати, Дипломи та Подяки надсилаються Новою поштою за місцем проживання (учасник Огляду повідомляє номер відділення Нової пошти та її адресу; прізвище, ім’я, по-батькові та телефон одержувача).

Всі права на роботи, надіслані на Огляд, переходять до організаторів Огляду. Роботи не підлягають поверненню авторам і згодом використовуються в експозиційній, видавничій та благодійній діяльності.

Витрати, пов’язані з виконанням та надсиланням робіт, з отриманням Дипломів та Подяк, з проїздом на відкриття виставки  здійснюються за кошт учасників або меценатів.

Додаток:  Форма Заявки на участь у Третьому Всеукраїнському огляді творчих робіт «Збережемо спадщину – збережемо Україну» на 1 стор.

Голова ГО «УТОПІК», кандидат історичних наук, Заслужений працівник культури У країни   

М.І. Бур’янова

********

Заявка на участь у Третьому Всеукраїнському огляді  творчих робіт «Збережемо  спадщину – збережемо Україну»

 


З 29 травня по 2 червня 2018 р. проведено шістнадцяту Міжнародну наукову конференцію “Церква – наука – суспільство: питання взаємодії” 

33943804_636512310018250_1565157636817551360_n


Фестиваль етнокультури та народних промислів «СІВЕР-ЕТНО-ФЕСТ»

http://nz-hlukhiv.com.ua/novini/festival-etnokulturi-ta-narodnih-promisliv-siver-etno-fest.html


30 травня – 01 червня 2018 р. відбулась Сімнадцята всеукраїнська науково-практична конференція «СІВЕРЩИНА В ІСТОРІЇ УКРАЇНИ» у Національному заповіднику «Глухів». Організатори: НАЦІОНАЛЬНИЙ ЗАПОВІДНИК «ГЛУХІВ», ЦЕНТР ПАМ’ЯТКОЗНАВСТВА Національної академії наук України і Українського товариства охорони пам’яток історії та культури.

Тематичні напрями роботи конференції:

– археологічні дослідження на території Сіверщини;

– землі Сіверщини києворуської доби та ранньомодерного часу;

– Сіверщина в добу Гетьманщини;

– історико-культурний розвиток Сіверщини у ХІХ – на початку ХХІ ст.;

– розвиток музейної та пам’яткоохоронної справи в Україні;

– проблеми збереження культурної спадщини у заповідниках.

До початку роботи конференції  виданий черговий збірник наукових праць «Сіверщина в історії України», включений ДАК МОН України до «Переліку наукових фахових видань України» з історичних наук.

34266534_638998366436311_7470687099872608256_n


13178866_1701632506773941_1327933253080431837_nВітаємо аспірантку Центру пам’якознавства НАН України і УТОПІК Ольгу Грабовську  з всесвітньою нагородою  –  золотою та срібною медалями світової першості по середньовічному бою “Битва націй”.

 Співробітники Центру


5 червня 2018 року відбулось засідання Вченої ради Центру пам’яткознавства НАН України і УТОПІК

IMG_20180605_110558

IMG_20180605_110915

ПОРЯДОК ДЕННИЙ:

  1. Доповідь Піори В.І. на тему науково технічної роботи «Стандартизація метаданих та обміну даними в контексті створення електронного інформаційного ресурсу об’єктів культурної спадщини та культурних цінностей».  Доповідач: Піора В.І.
  2. Наукова доповідь Марченко Ірини Ярополківни «Розвиток методів і засобів консервації пам’яток станкового живопису в художніх музеях України в 20-70 рр. ХХ ст.». Науковий керівник к. мистецтвознавства, доцент Тимченко Тетяна Ростиславівна. Доповідач: Марченко М.Я.
  3. Наукова доповідь Никоненка Дмитра Дмитровича «Городища Нижнього Подніпров’я як об’єкти музеєфікації та охорони культурної спадщини». Науковий керівник д.і.н, провідний науковий співробітник Надія Оксентіївна Гаврилюк. Доповідач: Никонеко Д.Д.
  4. Звіт про роботу ХІІІ Всеукраїнської наукової конференції «Український технічний музей: історія, досвід, перспективи», м.  Київ, 23-26 травня 2018 р. Доповідач: Л.О. Гріффен, В.О. Константинов.
  5. Звіт про роботу ХIІV Всеукраїнської науково-практичної конференції «Сіверщина в історії України», 30 травня  –  1 червня  2018 р. у м. Глухів. Доповідач:Титова О.М., В.О. Константинов.
  6. Звіт про роботу ХІV Міжнародної наукової конференції «Церква – наука – суспільство: питання взаємодії», м. Київ, 29 травня – 2 червня 2018 р. Доповідач:О.М.Титова, Н.М. Сенченко.
  7. Різне.

Голова Вченої Ради Центру пам’яткознавства НАН України і УТОПІК, заслужений працівник культури України, кандидат історичних наук                  О. М. Титова

Учений секретар Центру пам’яткознавства, кандидат історичних наук А.О. Горькова

 


Звіт щодо другого експертного семінару з проектування дієздатної галузі збереження нерухомого культурного надбання в Україні який відбувся 31 травня 2018 року

Шановні колеги!

Хочемо поділитись з вами результатами Другого експертного семінару з проектування моделі дієздатної галузі збереження культурного надбання України, який був проведений спільними зусиллями нашої Лабораторії та Інституту архітектури, урбаністики та регіоналістики НСАУ 31 травня 2018 року в Будинку Архітектора на вул. Б.Грінченка,7 в м.Києві.

Нагадаємо, що:

МЕТА серії семінарів:

Ø опрацювати сучасну дієву модель діяльності зі збереження культурного надбання в Україні у контексті загальносвітових тенденцій шляхом визначення її основних елементів (форм) та введення спадщини в актуальні ситуації сьогодення;

Ø опрацювати механізми інтегрування цих форм з державними, громадськими та приватними структурами, забезпечених законодавством, гнучкою податковою політикою, прийомами і способами організації діяльності зі збереження надбання на засадах економічного регулювання.

ПРОВІДНІ ЗАВДАННЯ для серії семінарів :

Ø обмін пропозиціями щодо формування дієвої моделі галузі;

Ø окреслення процесів, які визначають суть сфери збереження культурного надбання;

Ø визначення суб’єктів сфери і особливостей взаємодії між ними, прав та зобов’язань тощо;

Ø напрацювання дієздатних в існуючому правовому полі алгоритмів діяльності галузі, системи вертикалі підпорядкування та горизонтальних зв’язків місцевих рівнів;

Ø формування попереднього переліку необхідних законопроектів, норм, порядків та інших підзаконних актів.

Спільно прийнятим та узгодженим підходом для розв’язання завдань став принцип «правової гільйотини» тобто ігнорування наявного стану недосконалості законодавчої бази, нежиттєздатності існуючої системи.

Керівними принципами роботи над моделлю обрано верховенство цінності культурного надбання, раціональність процесів та процедур, безумовну необхідність актуалізації культурного надбання в сталому розвитку середовища населених місць.

Відразу маємо відзначити, що зустріч 31 травня виявилась продуктивною і завдяки активній взаємодії учасників обох семінарів на другій зустрічі розпочалося безпосереднє опрацювання первинної сітки процесів, які визначають суть сфери збереження культурного надбання та визначення суб’єктів сфери і особливостей взаємодії між ними.

Оскільки стрижнем життєдіяльності галузі є Державний реєстр пам’яток та процеси пов’язані з його наповненням, встановленням статусу та реалізацією визначених Реєстром статусів пам’яток, то саме цим процесам і пов’язаним з ними процедурам та визначенню їхніх учасників була присвячена робота на семінарі. Під час Другого семінару детально опрацьовано алгоритми та пов’язані з ними процедури щодо публічності в процесах:

Ø пропозиції (виявлення) об’єкту культурного надбання та реєстрації запиту на розгляд щодо надання статусу;

Ø прийняття рішення щодо подальших дій з об’єктом;

Ø встановлення статусу пам’ятки;

Ø реалізація статусу

Ø зміни статусу

Ø визначення відповідальних сторін та учасників;

Ø запропонована принципова схема фінансування процесів;

Ø принципово визначене у процесах пов’язаних з Реєстром місце формування, наповнення та формати реалізації державних (муніципальних) фінансових програм та способи і роль інших джерел фінансування.

Пов’язаними результатами двох зустрічей також є розпочате формування глосарію, переліку алгоритмів (що потребують розробки методології), процедур (які потребують розробки юстованих порядків), підґрунтя кваліфікаційних вимог для виконавців процесів пов’язаних зі збереженням культурного надбання (дослідження, реєстрація, управління, проектування, виробництво тощо).

Дякуємо за активну співпрацю на семінарі колегам з Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника, Національного заповідника «Софія Київська», Аналітично-дослідницького центру «Інститут міста».

Відеозапис другого експертного семінару з проектування моделі галузі збереження культурного надбання України

За результатами семінару заплановано наступну зустріч на 14 червня 2018 року. Третій експертний семінар розпочне свою роботу о 14.00.

Колеги, долучайтесь!

http://heritagetime.com.ua/report_seminar


ВЕРХОВНА РАДА УКРАЇНИ ВНЕСЛА ЗМІНИ ДО ЗАКОНУ УКРАЇНИ “ПРО ОХОРОНУ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ” З МЕТОЮ ВРЕГУЛЮВАННЯ ПРОЦЕДУРИ ЗБЕРЕЖЕННЯ ПАМ’ЯТОК КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ, ВНЕСЕНИХ ДО СПИСКУ ВСЕСВІТНЬОЇ СПАДЩИНИ ЮНЕСКО

19 червня  Верховна Рада  України  схвалила в другому читанні та в цілому  Закон України про внесення змін до Закону України “Про охорону культурної спадщини” (щодо збереження пам’яток культурної спадщини, внесених до Списку всесвітньої спадщини Організації Об’єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО) (№ 1553 Д). За відповідне рішення проголосувало 232 народних депутата.

Згаданий Закон доопрацьований після першого читання фахівцями Міністерства культури України, експертами  ICOMOS, групою народних депутатів та за участі провідних науковців та практиків у сфері охорони культурної спадщини.

Його метою  є врегулювання питання охорони об’єктів культурної спадщини, внесених до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, шляхом визначення поняття об’єкта  всесвітньої спадщини,  буферної зони;  особливостей охорони об’єктів всесвітньої спадщини, його правового статусу.

Окрім того, Законом врегульовується питання управління об’єктами всесвітньої спадщини, постійного моніторингу стану охорони об’єкта всесвітньої спадщини, створення наглядових рад  та питання необхідності інформування Комітету всесвітньої спадщини у разі планування здійснення містобудівних перетворень

 Прийняття Закону на сьогодні є вкрай важливим та необхідним, оскільки він сприяє гармонізації національного законодавства у відповідності до норм міжнародного законодавства в сфері охорони культурної спадщини шляхом введення базових визначень та положень Конвенції про охорону культурної та природної спадщини.

http://mincult.kmu.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=245378741&cat_id=244913751


ВЕРХОВНОЮ РАДОЮ УКРАЇНИ СХВАЛЕНО ЗАКОН УКРАЇНИ “ПРО ВНЕСЕННЯ ЗМІН ДО ЗАКОНУ УКРАЇНИ “ПРО КУЛЬТУРУ” (ЩОДО ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТТЯ “КРЕАТИВНІ ІНДУСТРІЇ”)”

19 червня Верховною Радою України за основу та в цілому схвалено Закон України «Про внесення змін до Закону України  «Про культуру» (щодо визначення поняття «креативні індустрії»)».

Законом пропонується дати правове визначення терміну «креативні індустрії», створити умови для охорони, заохочення, підтримки культурного розмаїття як одного з найважливіших чинників сталого розвитку; уніфікувати види економічної діяльності, які створюють творчий продукт та послуги і потребують належних форм державної підтримки.

Законодавче визначення терміну «креативні індустрії» дозволить розпочати нормотворчу роботу в сфері стимулювання комерціалізації інноваційної творчої діяльності, що базується на розмаїтті форм культурного самовираження, індивідуальній творчості, навичках, таланті. Крім того, це сприятиме подальшому поглибленню імплементації Конвенції ЮНЕСКО про охорону та заохочення розмаїття форм культурного самовираження 2005 року та виконанню Угоди про Асоціацію між Україною та ЄС.

http://mincult.kmu.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=245378766&cat_id=244913751